Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "estudi" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca estudi clínic, n m
- es estudio clínico
- en clinical study
<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>, <Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>
Definició
Nota
-
1. Poden ser objecte d'estudi clínic un fàrmac, un tractament, una tècnica diagnòstica, una tècnica terapèutica, etc.
2. De vegades, impròpiament, també s'utilitza la denominació assaig clínic per a designar aquest concepte.
3. La distinció conceptual entre estudi clínic (clinical study) i assaig clínic (clinical trial) és variable segons els especialistes, els països i les legislacions.
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca estudi clínic, n m
- es estudio clínico, n m
- en clinical study, n
<Bioètica > Recerca>
Definició
Nota
- 1. Poden ser objecte d'estudi clínic un fàrmac, un tractament, una tècnica diagnòstica, una tècnica terapèutica, etc.
- 2. Els requisits ètics dels estudis clínics varien en funció de la tipologia. Així, mentre que en els estudis descriptius la demanda ètica se sol limitar a l'exigència d'anonimat, en els estudis analítics les exigències ètiques són superiors, especialment en els estudis experimentals, en què hi ha una intervenció específica.
- 3. Són tipus d'estudis clínics els estudis descriptius i els estudis analítics.
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca estudi clínic, n m
- es estudio clínico, n m
- fr étude clinique, n f
- en clinical study, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
-
Poden ser objecte d'estudi clínic un fàrmac, un tractament, una tècnica diagnòstica, una tècnica terapèutica, etc.
De vegades, impròpiament, també s'utilitza la denominació assaig clínic per a designar aquest concepte.
La distinció conceptual entre estudi clínic (clinical study) i assaig clínic (clinical trial) és variable segons els especialistes, els països i les legislacions.
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca estudi clínic, n m
- oc estudi clinic, n m
- es estudio clínico, n m
- fr étude clinique, n f
- gl estudo clínico, n m
- pt estudo clínico, n m
- en clinical study, n
- nl klinisch onderzoek, n
- nl klinische proef, n
- nl klinische studie, n
- eu azterketa kliniko, n
- ar دراسة سريرية
<Conceptes generals>
Definició
Nota
- 1. Poden ser objecte d'estudi clínic un fàrmac, un tractament, una tècnica diagnòstica, una tècnica terapèutica, etc.
- 2. De vegades, impròpiament, també s'utilitza la denominació assaig clínic per a designar aquest concepte. La distinció conceptual entre estudi clínic (clinical study) i assaig clínic (clinical trial) és variable segons els especialistes, els països i les legislacions.
<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca estudi d'abans i després, n m
- ca estudi pre-post, n m
- es estudio antes-después
- es estudio de antes y después
- es estudio pre-post
- fr étude pré-post
- fr étude prétest-post-test
- en before and after study
- en before-after study
<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>
Definició
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca estudi d'abans i després, n m
- ca estudi pre-post, n m
- es estudio antes-después
- es estudio de antes y después
- es estudio pre-post
- en before and after study
- en before-after study
<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca estudi d'abans i després, n m
- ca estudi pre-post, n m
- es estudio antes-después, n m
- es estudio de antes y después, n m
- es estudio pre-post, n m
- fr étude avant-après, n f
- en before and after study, n
- en before-after study, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca estudi d'artista, n m
- en artist studio, n
<Art i arquitectura>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca estudi d'exposició, n m
- es estudio de exposición, n m
- fr étude d'exposition, n f
- en exposure study, n
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca estudi d'informació, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
