Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "estuf" dins totes les àrees temàtiques
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca altres emissions indirectes de gasos d'efecte hivernacle, n f pl
- es otras emisiones indirectas de gas de efecto invernadero
- fr autres émissions indirectes de gaz à effet de serre
- it emissione indiretta di gas serra
- pt outra emissão indirecta de gases com efeito de estufa
- pt outras emissões indiretas de gases de efeito estufa
- en other indirect greenhouse gas emission
- de andere indirekte Treibhausgasemission
- cod 9.1.4
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-1:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca altres emissions indirectes de gasos d'efecte hivernacle, n f pl
- es otras emisiones indirectas de gas de efecto invernadero
- fr autres émissions indirectes de gaz à effet de serre
- it emissione indiretta di gas serra
- pt outra emissão indirecta de gases com efeito de estufa
- pt outras emissões indiretas de gases de efeito estufa
- en other indirect greenhouse gas emission
- de andere indirekte Treibhausgasemission
- cod 9.1.4
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-1:2006]
<Ciències de la Terra > Geologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca assecat -ada a l'estufa, adj
- es secado en estufa
- fr séché à l'étuve
- en ovendry
<Ciències de la Terra > Geologia>
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca augment de les supressions de gasos d'efecte hivernacle, n m
- es aumento de remociones de gases de efecto invernadero
- fr augmentation des suppressions de gaz à effet de serre
- it aumento della rimozione di gas serra
- pt aumento da remoção de gases com efeito de estufa
- pt melhoria na remoção de gases de efeito estufa
- en greenhouse gas removal enhancement
- de Steigerung des Entzugs von Treibhausgasen
- cod 9.1.7
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-2:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca augment de les supressions de gasos d'efecte hivernacle, n m
- es aumento de remociones de gases de efecto invernadero
- fr augmentation des suppressions de gaz à effet de serre
- it aumento della rimozione di gas serra
- pt aumento da remoção de gases com efeito de estufa
- pt melhoria na remoção de gases de efeito estufa
- en greenhouse gas removal enhancement
- de Steigerung des Entzugs von Treibhausgasen
- cod 9.1.7
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14064-2:2006]
<Angiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca bany d'estufa seca, n m
<Angiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca dades de l'activitat dels gasos d'efecte hivernacle, n f pl
- es datos de la actividad del gas de efecto invernadero
- fr données d'activité des gaz à effet de serre
- it dati di attività relativa ai gas serra
- pt dados de actividade de gases com efeito de estufa
- pt dados de atividade de gases de efeito estufa
- en greenhouse gas activity data
- de treibhausgasbezogene Aktivitätsdaten
- cod 9.3.3
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- Alguns exemples de dades de l'activitat dels GEH inclouen: quantitat d'energia, combustible o electricitat consumits, material produït, servei proporcionat o àrea de sòl afectat.
- [ISO 14064-1:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca dades de l'activitat dels gasos d'efecte hivernacle, n f pl
- es datos de la actividad del gas de efecto invernadero
- fr données d'activité des gaz à effet de serre
- it dati di attività relativa ai gas serra
- pt dados de actividade de gases com efeito de estufa
- pt dados de atividade de gases de efeito estufa
- en greenhouse gas activity data
- de treibhausgasbezogene Aktivitätsdaten
- cod 9.3.3
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- Alguns exemples de dades de l'activitat dels GEH inclouen: quantitat d'energia, combustible o electricitat consumits, material produït, servei proporcionat o àrea de sòl afectat.
- [ISO 14064-1:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca declaració sobre els gasos d'efecte hivernacle, n f
- es declaración sobre gases de efecto invernadero
- fr déclaration relative aux gaz à effet de serre
- it asserzione relativa ai gas serra
- pt declaração de gases de efeito estufa
- pt declaração relativa a gases com efeito de estufa
- en greenhouse gas assertion
- de Aussage über Treibhausgase
- cod 9.5.2
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- La declaració sobre els GEH es pot presentar en un moment determinat o pot incloure un període de temps.
- La declaració sobre els GEH, proporcionada per la part responsable, s'hauria de poder identificar clarament. A més, un validador (5.8) o verificador (5.3) l'hauria de poder avaluar de manera coherent o mesurar-la en comparació amb criteris adequats.
- La declaració sobre els GEH es pot proporcionar com un informe de GEH (9.6.2) o un pla de projecte de GEH (9.4.2).
- [ISO 14065:2007]
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca declaració sobre els gasos d'efecte hivernacle, n f
- es declaración sobre gases de efecto invernadero
- fr déclaration relative aux gaz à effet de serre
- it asserzione relativa ai gas serra
- pt declaração de gases de efeito estufa
- pt declaração relativa a gases com efeito de estufa
- en greenhouse gas assertion
- de Aussage über Treibhausgase
- cod 9.5.2
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- La declaració sobre els GEH es pot presentar en un moment determinat o pot incloure un període de temps.
- La declaració sobre els GEH, proporcionada per la part responsable, s'hauria de poder identificar clarament. A més, un validador (5.8) o verificador (5.3) l'hauria de poder avaluar de manera coherent o mesurar-la en comparació amb criteris adequats.
- La declaració sobre els GEH es pot proporcionar com un informe de GEH (9.6.2) o un pla de projecte de GEH (9.4.2).
- [ISO 14065:2007]