Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "etiopia" dins totes les àrees temàtiques

abellerol d'Etiòpia abellerol d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  abellerol d'Etiòpia, n m
  • es  abejaruco etíope
  • fr  guêpier de Lafresnaye
  • en  Ethiopian bee-eater
  • de  Hochslandsprint
  • nc  Merops lafresnayii
  • nc  Merops variegatus lafresnayii alt. sin.

<31.01 Ocells > Coraciformes > Meròpids>

agapornis d'Etiòpia agapornis d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  agapornis d'Etiòpia, n m
  • ca  inseparable d'Etiòpia, n m
  • es  inseparable abisinio
  • fr  inséparable d'Abyssinie
  • en  black-winged lovebird
  • de  Tarantapapagei
  • nc  Agapornis taranta

<35.03 Ocells > Psitaciformes > Psitàcids>

colom d'Etiòpia colom d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  colom d'Etiòpia, n m
  • es  paloma etíope
  • fr  pigeon à collier blanc
  • en  white-collared pigeon
  • de  Weißringtaube
  • nc  Columba albitorques

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

damà roquer d'Etiòpia damà roquer d'Etiòpia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  damà roquer d'Etiòpia, n m
  • es  damán abisinio
  • fr  daman des rochers d'Abyssinie
  • en  Abyssenian hyrax
  • en  large-toothed rock hyrax
  • nc  Procavia habessinica

<Zoologia > Mamífers>

enganyapastors d'Etiòpia enganyapastors d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  enganyapastors d'Etiòpia, n m
  • es  chotacabras montano
  • fr  engoulevent d'Abyssinie
  • en  montane nightjar
  • de  Höhennachtschwalbe
  • nc  Caprimulgus poliocephalus

<11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids>

fredeluga d'Etiòpia fredeluga d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  fredeluga d'Etiòpia, n f
  • es  avefría pechipinta
  • fr  vanneau d'Abyssinie
  • en  spot-breasted lapwing
  • de  Strichelbrustkiebitz
  • nc  Vanellus melanocephalus

<23.08 Ocells > Caradriformes > Caràdrids>

gaig blau d'Etiòpia gaig blau d'Etiòpia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/233/>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracion

  • ca  gaig blau d'Etiòpia, n m
  • es  carraca abisinia
  • fr  rollier d'Abyssinie
  • en  Abyssinian roller
  • de  Senegalracke
  • nc  Coracias abyssinicus

<31.02 Ocells > Coraciformes > Coràcids>

geneta d'Etiòpia geneta d'Etiòpia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  geneta d'Etiòpia, n f
  • es  jineta de Etiopía
  • fr  genette d'Ethiopie
  • en  Abyssinian genet
  • nc  Genetta abyssinica

<Zoologia > Mamífers>

llebre d'Etiòpia llebre d'Etiòpia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  llebre d'Etiòpia, n f
  • es  liebre de Etiopía
  • fr  lièvre éthiopien
  • en  Abyssinian hare
  • nc  Lepus habessinicus

<Zoologia > Mamífers>

musaranya d'Etiòpia musaranya d'Etiòpia

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  musaranya d'Etiòpia, n f
  • es  musaraña de Etiopía
  • fr  musaraigne d'Ethiopie
  • nc  Crocidura phaeura

<Zoologia > Mamífers>