Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "etiqueta" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca alguns atributs d'aquesta etiqueta fan referència a dades que no existeixen
- en some attributes on this tag refer to data that does not exist
<Localització > Fraseologia>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca autodeclaració ambiental, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus II, n f sin. compl.
- es autodeclaración ambiental
- fr autodéclaration environnementale
- it asserzione ambientale autodichiarata
- pt autodeclaração ambiental
- en self-declared environmental claim
- de umweltbezogene Anbietererklärung
- cod 8.4
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14021:1999]
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca autodeclaració ambiental, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus II, n f sin. compl.
- es autodeclaración ambiental
- fr autodéclaration environnementale
- it asserzione ambientale autodichiarata
- pt autodeclaração ambiental
- en self-declared environmental claim
- de umweltbezogene Anbietererklärung
- cod 8.4
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14021:1999]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca autodeclaració ambiental, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus II, n f sin. compl.
- es autodeclaración ambiental
- en self-declared environmental claim
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca autodeclaració ambiental, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus II, n f sin. compl.
- es autodeclaración ambiental
- en self-declared environmental claim
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca declaració ambiental de producte, n f
- ca declaració ambiental de tipus III, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus III, n f sin. compl.
- es declaración ambiental tipo III
- en type III environmental declaration
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca declaració ambiental de producte, n f
- ca declaració ambiental de tipus III, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus III, n f sin. compl.
- es declaración ambiental tipo III
- en type III environmental declaration
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca definiu el format de l'etiqueta
- en define the label format
<Localització > Fraseologia>
<Economia > Comerç>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca distintiu de qualitat, n m
- ca segell de qualitat, n m
- es distintivo de calidad, n m
- es etiqueta de calidad, n f
- es sello de calidad, n m
- fr label, n m
- fr label d'origine, n m
- fr label de qualité, n m
- fr label qualité, n m
- en certificate of origin, n
- en label, n
- en quality label, n
- en seal, n
- en seal of approval, n
- en seal of origin, n
- en seal of quality, n
- en seal of quality label, n
<Economia > Comerç>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca el nom de l'etiqueta ha d'acabar amb dos punts
- en the name of the label must end with a colon
<Localització > Fraseologia>
