Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "etiqueta" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta, n f
- fr mot-clic, n m
- gl etiqueta, n f
- it etichetta, n f
- it hashtag, n m
- pt etiqueta [BR], n f
- pt hashtag, n m
- pt marcador [BR], n m
- ro hashtag, n n
- en hashtag, n
<Xarxes socials > Twitter>, <Xarxes socials > Instagram>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta, n f
- es etiqueta de la red [MX], n f
- es netiqueta, n f
- es reglas de etiqueta de la red [MX], n f
- fr étiquette du Net, n f
- fr nétiquette, n f
- gl etiqueta na rede, n f
- it netiquette, n f
- pt etiqueta de rede, n f
- pt netiqueta, n f
- ro netichetă, n f
- ro netiquette, n f
- en netiquette, n
- en network etiquette, n
<Xarxes socials > Conceptes generals>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta, n f
- fr étiquette, n f
- gl etiqueta, n f
- it contrassegno, n m
- it tag, n m
- pt etiqueta, n f
- pt marcador [BR], n m
- pt tag [PT], n m
- ro etichetă, n f
- en tag, n
<Xarxes socials > Facebook>, <Xarxes socials > Twitter>, <Xarxes socials > Instagram>, <Xarxes socials > LinkedIn>, <Xarxes socials > YouTube>, <Xarxes socials > Pinterest>, <Xarxes socials > Snapchat>, <Xarxes socials > TikTok>
Definició
Nota
- Les etiquetes del Facebook permeten vincular una imatge, vídeo o enllaç amb un usuari, pàgina o lloc mentre que les d'altres xarxes socials o llocs web, com YouTube, Flickr o Delicious, permeten incloure una paraula clau en un vídeo, imatge o marcador per identificar-ne la temàtica o categoria.
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta, n f
- fr mot-clic, n m
- en hashtag, n
<Màrqueting digital > Eines i plataformes>
Definició
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta, n f
- fr mot-clic, n m
- en hashtag, n
<Màrqueting digital > Eines i plataformes>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta
- fr label
- en label
<Localització > Terminologia>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta
- en label
<Localització > Terminologia>
Definició
<Música>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca etiqueta, n f
- ca galeta, n f sin. compl.
- es galleta, n f
- fr biscuit, n
- en biscuit, n
<Música>
Definició
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca etiqueta, n f
- en hashtag, n
<Art i arquitectura>
Definició
Nota
- Creada i emprada majoritàriament a les xarxes socials.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca etiqueta, n f
- es etiqueta
- fr croisillon
- fr mot-clic
- fr mot-dièse
- en hashtag
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>
Definició
Nota
- En alguns països les etiquetes poden ser registrades com a marca.