Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "eventual" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  eventual, adj
  • es  eventual

<Dret>

Definició
Que exerceix únicament funcions de confiança o d'assessorament especial, o bé que pot ser nomenat o destituït lliurement per determinades autoritats.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El càrrec de cap del gabinet tindrà caràcter de funcionari eventual.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  eventual, adj
  • es  eventual

<Dret>

Definició
De duració limitada o que cessa quan s'acaba la feina.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La Generalitat de Catalunya ha aprovat la convocatòria de trenta llocs de treball eventuals.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  eventual, adj
  • es  eventual

<Dret>

Definició
Que té un contracte laboral de duració limitada.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Per a reduir despeses, l'empresa ha optat per contractar personal eventual.
interí | interina interí | interina

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  interí | interina, n m, f
  • ca  eventual, n m, f sin. compl.
  • es  interino
  • fr  intérimaire
  • en  substitute teacher
  • en  supply teacher

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Professional de l'educació escolar que presta els seus serveis en un centre educatiu de manera provisional, durant un curs acadèmic, ocupant la plaça vacant d'un funcionari.

Nota

  • 1. La denominació catalana eventual és pròpia d'Andorra. 2. La denominació anglesa substitute teacher s'utilitza als Estats Units, mentre que supply teacher s'utilitza al Regne Unit.
treballador eventual | treballadora eventual treballador eventual | treballadora eventual

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  treballador eventual | treballadora eventual, n m, f
  • ca  eventual, n m, f sin. compl.
  • es  eventual
  • es  trabajador eventual | trabajadora eventual
  • fr  occasionnel | occasionnelle
  • fr  salarié occasionnel | salariée occasionnelle
  • en  casual employee
  • en  casual worker

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació>

Definició
Treballador contractat temporalment per a atendre exigències circumstancials del mercat, una acumulació de tasques o un excés de comandes.