Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "exasperaci�" dins totes les àrees temàtiques

asperació de la pena asperació de la pena

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  asperació de la pena, n f
  • es  asperación de la pena, n f
  • es  exasperación de la pena, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

exageració d'escala exageració d'escala

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració d'escala, n f
  • es  exageración de escala
  • fr  exagération d'échelle
  • it  esagerazione della scala
  • en  vertical exaggeration
  • de  Maßstaübertreibung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Increment de l'escala vertical en relació amb l'escala horitzontal, que s'utilitza normalment en perfils topogràfics per a augmentar-ne l'expressivitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
exageració d'escala exageració d'escala

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració d'escala, n f
  • es  exageración de escala
  • fr  exagération d'échelle
  • it  esagerazione della scala
  • en  vertical exaggeration
  • de  Maßstaübertreibung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Increment de l'escala vertical en relació amb l'escala horitzontal, que s'utilitza normalment en perfils topogràfics per a augmentar-ne l'expressivitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
exageració d'escala exageració d'escala

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració d'escala, n f
  • es  exageración de escala
  • fr  exagération d'échelle
  • it  esagerazione della scala
  • en  vertical exaggeration
  • de  Maßstaübertreibung

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Gràfics i diagrames>

Definició
Increment de l'escala vertical en relació amb l'escala horitzontal, que s'utilitza normalment en perfils topogràfics per a augmentar-ne l'expressivitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
exageració vertical exageració vertical

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration
  • sbl  V

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Diferència aparent entre les escales vertical i horitzontal, per la qual la primera dimensió sembla més gran, que es produeix per la falta de correspondència entre la relació basal i la relació entre la base ocular i la distància al model estereoscòpic.

Nota

  • L'exageració vertical es pot expressar com
    <Vegeu imatge>,
    on b és la base aèria, H, l'altura de vol, h, la distància al model percebut i be, la base ocular. La relació h / be és variable, tot i que el valor experimental utilitzat és 1/0,15.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
exageració vertical exageració vertical

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration
  • sbl  V

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Diferència aparent entre les escales vertical i horitzontal, per la qual la primera dimensió sembla més gran, que es produeix per la falta de correspondència entre la relació basal i la relació entre la base ocular i la distància al model estereoscòpic.

Nota

  • L'exageració vertical es pot expressar com
    <Vegeu imatge>,
    on b és la base aèria, H, l'altura de vol, h, la distància al model percebut i be, la base ocular. La relació h / be és variable, tot i que el valor experimental utilitzat és 1/0,15.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
exageració vertical exageració vertical

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration
  • sbl  V

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Diferència aparent entre les escales vertical i horitzontal, per la qual la primera dimensió sembla més gran, que es produeix per la falta de correspondència entre la relació basal i la relació entre la base ocular i la distància al model estereoscòpic.

Nota

  • L'exageració vertical es pot expressar com
    <Vegeu imatge>,
    on b és la base aèria, H, l'altura de vol, h, la distància al model percebut i be, la base ocular. La relació h / be és variable, tot i que el valor experimental utilitzat és 1/0,15.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
exageració vertical exageració vertical

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Factor multiplicador que s'aplica uniformement a les altituds d'un model digital d'elevacions en una vista en perspectiva tridimensional per a accentuar o, simplement, fer més visible la variació real de la superfície del terreny.

Nota

  • L'exageració vertical és especialment necessària o útil com més gran és l'extensió geogràfica visualitzada, atès que l'ús de la mateixa escala en les distàncies verticals i en les distàncies en el pla tendeix a produir una impressió molt aplanada del relleu, que, d'altra banda, és certa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
exageració vertical exageració vertical

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Factor multiplicador que s'aplica uniformement a les altituds d'un model digital d'elevacions en una vista en perspectiva tridimensional per a accentuar o, simplement, fer més visible la variació real de la superfície del terreny.

Nota

  • L'exageració vertical és especialment necessària o útil com més gran és l'extensió geogràfica visualitzada, atès que l'ús de la mateixa escala en les distàncies verticals i en les distàncies en el pla tendeix a produir una impressió molt aplanada del relleu, que, d'altra banda, és certa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
exageració vertical exageració vertical

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  exageració vertical, n f
  • es  exageración vertical
  • en  vertical exaggeration

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Factor multiplicador que s'aplica uniformement a les altituds d'un model digital d'elevacions en una vista en perspectiva tridimensional per a accentuar o, simplement, fer més visible la variació real de la superfície del terreny.

Nota

  • L'exageració vertical és especialment necessària o útil com més gran és l'extensió geogràfica visualitzada, atès que l'ús de la mateixa escala en les distàncies verticals i en les distàncies en el pla tendeix a produir una impressió molt aplanada del relleu, que, d'altra banda, és certa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8