Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "exist�ncies" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi existencial anàlisi existencial

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi existencial, n f
  • es  análisis existencial, n m
  • fr  analyse existentielle, n f
  • en  existential analysis, n

<Infermeria>

angoixa existencial angoixa existencial

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angoixa existencial, n f
  • ca  angoixa noètica, n f sin. compl.

<Salut mental>

Definició
Angoixa provocada per la vivència del buit de l'existència i la manca de sentit de la vida.
associació de resistències associació de resistències

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  associació de resistències, n f
  • es  asociación de resistencias

<Física>

avaluació de recursos avaluació de recursos

<Sociologia > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  avaluació de recursos, n f
  • ca  justificació de recursos, n f
  • es  evaluación de medios económicos, n f
  • es  evaluación de recursos económicos, n f
  • es  examen de los recursos villalón, n m
  • es  investigación de medios económicos, n f
  • es  prueba de ingresos, n f
  • fr  examen de moyens d'existence, n m
  • fr  examen de ressources, n m
  • fr  justification des ressources, n f
  • fr  justification fondée sur les moyens, n f
  • en  means test, n

<Sociologia > Serveis socials>

Definició
Determinació de si una persona o una família pot rebre una prestació econòmica del govern segons els recursos econòmics que té.
caixa de resistències caixa de resistències

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  caixa de resistències, n f
  • es  caja de resistencias
  • fr  boîte de résistances
  • en  resistance box
  • de  Widerstandskasten

<Energia elèctrica>

Definició
Conjunt de resistències elèctriques calibrades contingudes dins una mateixa caixa i acoblades de manera que es pugui aconseguir un valor de resistència qualsevol entre un límits determinats.
caixa de resistències caixa de resistències

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  caixa de resistències, n f
  • es  caja de resistencias
  • en  resistance box

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Caixa que conté un conjunt de resistències acoblades de manera que es pugui aconseguir un valor molt precís de resistència entre uns límits determinats.
caixa de resistències caixa de resistències

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  caixa de resistències, n f
  • es  caja de resistencias
  • fr  boîte de résistances
  • en  resistance box

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

cenestèsia cenestèsia

<Neurologia>, <Salut mental > Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cenestèsia, n f
  • ca  sentit de l'existència, n m sin. compl.
  • ca  sisè sentit, n m sin. compl.
  • es  cenestesia
  • fr  cénesthésie
  • en  cenesthesia

<Neurologia>, <Salut mental > Psicologia>

Definició
Sensibilitat propioceptiva, la que informa de l'existència i funcionalitat de propi cos.

Nota

  • La denominació cenestèsia està formada a partir del grec koinós 'repartir en comú' i de -estèsia.
compte d'existències compte d'existències

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte d'existències, n m
  • es  cuenta de existencias
  • en  inventories stocks account

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte de l'actiu corrent que recull el valor de primeres matèries, matèries auxiliars, productes semielaborats, productes acabats, etc.
compte d'existències compte d'existències

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte d'existències, n m
  • es  cuenta de existencias
  • fr  compte de stocks
  • en  stock account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>