Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "exploraci��" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca escaneig, n m
- es barrido
- es exploración
- fr balayage
- fr scannage
- en scanning
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
Definició
<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca escaneig, n m
- es barrido
- es exploración
- fr balayage
- fr scannage
- en scanning
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca escaneig, n m
- es barrido
- es escaneo
- es exploración
- fr balayage
- fr scannage
- en scanning
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definició
<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca escaneig, n m
- ca escombratge, n m sin. compl.
- es barrido
- es escaneado
- es exploración
- fr balayage
- fr exploration
- fr scannage
- en scanning
<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>
Definició
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escombratge progressiu, n m
- ca exploració progressiva, n f
- ca exploració seqüencial, n f
- es barrido progresivo
- en non-interlaced scanning
- en progressive scanning
- en sequential scanning
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- L'escombratge progressiu evita el parpelleig i la identificació de les línies. Es va introduir en els monitors de tub de raigs catòdics, de pantalla de cristall líquid i de plasma. La freqüència de mostratge és més elevada que en l'entrellaçament perquè ha de recórrer el doble de línies. En l'estàndard de transmissió NTSC s'escombren 60 quadres per segon.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escombratge progressiu, n m
- ca exploració progressiva, n f
- ca exploració seqüencial, n f
- es barrido progresivo
- en non-interlaced scanning
- en progressive scanning
- en sequential scanning
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- L'escombratge progressiu evita el parpelleig i la identificació de les línies. Es va introduir en els monitors de tub de raigs catòdics, de pantalla de cristall líquid i de plasma. La freqüència de mostratge és més elevada que en l'entrellaçament perquè ha de recórrer el doble de línies. En l'estàndard de transmissió NTSC s'escombren 60 quadres per segon.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escombratge progressiu, n m
- ca exploració progressiva, n f
- ca exploració seqüencial, n f
- es barrido progresivo
- en non-interlaced scanning
- en progressive scanning
- en sequential scanning
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- L'escombratge progressiu evita el parpelleig i la identificació de les línies. Es va introduir en els monitors de tub de raigs catòdics, de pantalla de cristall líquid i de plasma. La freqüència de mostratge és més elevada que en l'entrellaçament perquè ha de recórrer el doble de línies. En l'estàndard de transmissió NTSC s'escombren 60 quadres per segon.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la salut > Equipament i material mèdic>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca estatiu, n m
- es estativo, n m
- es garganta, n f
- es túnel, n m
- fr portique, n m
- fr statif, n m
- fr support mobile, n m
- fr tunnel d'exploration, n m
- en gantry, n
- en gantry aperture, n
<Ciències de la salut > Equipament i material mèdic>
Definició
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca estudi de fase II, n m
- ca estudi d'exploració terapèutica, n m sin. compl.
- es estudio de exploración terapéutica
- es estudio de fase II
- en phase II study
- en therapeutic exploratory study
<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>
Definició
Nota
- Els estudis de fase II es poden subdividir en estudis de fase IIA, quan es duen a terme amb un seguiment molt estricte i en un nombre reduït de pacients, i en estudis de fase IIB, quan les condicions són més properes als estudis de fase III.
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca estudi de fase II, n m
- ca estudi d'exploració terapèutica, n m sin. compl.
- ca fase II, n f sin. compl.
- es estudio de exploración terapéutica, n m
- es estudio de fase II, n m
- es fase II, n f
- fr étude de phase II, n f
- fr phase II, n f
- en phase II, n
- en phase II study, n
- en therapeutic exploratory study, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
- Els estudis de fase II es poden subdividir en estudis de fase IIA, quan es duen a terme amb un seguiment molt estricte i en un nombre reduït de pacients, i en estudis de fase IIB, quan les condicions són més properes als estudis de fase III.
