Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "extensi��" dins totes les àrees temàtiques

extensió extensió

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Definició
Preparació prima i transparent, estesa entre dos vidres o sobre un portaobjectes, obtinguda d'un líquid espès o d'un teixit semilíquid per a la seva observació microscòpica.
extensió extensió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció d'ocupar major espai, una àrea superior; l'efecte.
extensió extensió

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Tracció exercida damunt un membre fracturat o dislocat per tal d'adreçar-lo i de mantenir-lo en la posició adequada.
extensió extensió

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión, n f
  • fr  extension, n f
  • en  extension, n
  • de  Verlängerung, n f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>

Definició
Perllongament d'un viatge contractat amb una agència per voluntat del client, que es paga a part.
extensió extensió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Lingüística>

Definició
Conjunt d'entitats que poden ser designades per un mateix signe.

Nota

  • Es troba en relació inversa a la intensió. És el cas de roba, mot més extens que no pantalons, ja que hi ha molts objectes de roba que no són pantalons.
extensió extensió

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Redreçament de la part inferior del cos acompanyat d'una disminució de la pressió dels esquís, de la planxa, etc., sobre la neu.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

<Matemàtiques>

Definició
Ampliació d'un conjunt o d'una estructura per afegiment de nous elements.
extensió agrària extensió agrària

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  extensió agrària, n f
  • es  extensión agraria
  • fr  vulgarisation agricole
  • en  agricultural advisory services
  • en  agricultural extension

<Agricultura>

Definició
Millora de la producció agrícola a través de programes d'ensenyament i de programes tècnics de suport, de difusió i d'experimentació sobre el terreny adreçats als agricultors.
extensió completa extensió completa

<Esport > Halterofília>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extensió completa, n f
  • ca  extensió, n f sin. compl.
  • es  extensión
  • es  extensión completa
  • fr  extension
  • fr  extension complète
  • en  complete extension
  • en  extension

<Esport > Halterofília>

Definició
Acció d'estendre totalment el tronc i les cames al final de l'estirada de sortida.
extensió completa extensió completa

<06 Halterofília>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  extensió completa, n f
  • ca  extensió, n f sin. compl.
  • es  extensión
  • es  extensión completa
  • fr  extension
  • fr  extension complète
  • en  complete extension
  • en  extension

<Esport > 06 Halterofília>

Definició
Part segona d'una estirada, consistent a acabar de redreçar el cos fins a quedar amb el tronc i les cames totalment estirats.