Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "extensiu" dins totes les àrees temàtiques

agricultura extensiva agricultura extensiva

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agricultura extensiva, n f
  • ca  conreu extensiu, n m
  • es  agricultura extensiva
  • en  extensive agriculture

<Antropologia>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt incorporant terrenys nous al conreu sense augmentar el rendiment del sòl.
agricultura extensiva agricultura extensiva

<Agricultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  agricultura extensiva, n f
  • ca  conreu extensiu, n m
  • es  agricultura extensiva, n f
  • fr  agriculture extensive, n f
  • fr  culture extensive, n f
  • en  extensive agriculture, n

<Agricultura>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt incorporant terrenys nous al conreu sense augmentar el rendiment del sòl.
aspecte extensiu aspecte extensiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  aspecte extensiu, n m
  • es  aspecto extensivo
  • fr  aspect extensif
  • en  extensive aspect

<Lingüística>

Definició
En psicomecànica, aspecte que presenten les formes verbals compostes de haver més participi.

Nota

  • S'oposa a aspecte biextensiu i a aspecte tensiu.
connector extensiu connector extensiu

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  connector extensiu, n m

<Lingüística textual>

Definició
Connector prototípic de la connexió extensiva que formalitza una relació desigual entre dues parts en què la part subordinada estén l'abast d'algun significat de la subordinant.
conreu extensiu conreu extensiu

<Agricultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  conreu extensiu, n m
  • es  cultivo extensivo, n m
  • fr  agriculture extensive, n f
  • en  extensive agriculture, n

<Agricultura>

Definició
Conreu de grans unitats de terreny en regions amb una baixa densitat de població que requereix escassa mà d'obra, perquè està molt mecanitzat.
extensiu -iva extensiu -iva

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  extensiu -iva, adj
  • es  extensivo
  • fr  extensif
  • en  extensive

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dit del sistema de cria o explotació de bestiar o aviram que es practica en extensions grans de terreny, amb els animals en llibertat, sense aconseguir un rendiment productiu gaire elevat.
extensiu -iva extensiu -iva

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  extensiu -iva, adj
  • es  extensivo
  • fr  extensif
  • en  extensive

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dit del sistema de cria o explotació de bestiar o aviram que es practica en extensions grans de terreny, amb els animals en llibertat, sense aconseguir un rendiment productiu gaire elevat.
extensiu -iva extensiu -iva

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  extensiu -iva, adj
  • es  extensivo
  • fr  extensif
  • en  extensive

<Lingüística>

Definició
En glossemàtica, dit del terme no marcat d'una oposició.

Nota

  • El concepte fa referència a la possibilitat que tenen sovint els termes no marcats d'aparéixer en contextos propis dels marcats. S'oposa a intensiu.
melanoma extensiu superficial in situ (anomalia morfològica) melanoma extensiu superficial in situ (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  melanoma extensiu superficial in situ (anomalia morfològica)
  • es  melanoma extensivo superficial in situ (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

risc extensiu risc extensiu

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  risc extensiu, n m
  • es  riesgo extensivo

<Assegurances > Risc > Tipus>

Definició
Risc que queda cobert a l'extensió de garanties del contracte d'assegurança.

Nota

  • Propi de l'assegurança d'incendis.