Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "falsificaci��" dins totes les àrees temàtiques

gasificació gasificació

<Procediments i processos de les begudes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • fr  gazéification
  • en  gasification

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Procediments i processos de les begudes>

gasificació gasificació

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • fr  gazéification
  • en  gasification

<Energia solar>

Definició
Fenomen que consisteix en el pas d'una substància de l'estat de sòlid o de líquid a l'estat de gas.
gasificació gasificació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • en  gasification

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Procés termoquímic que permet la conversió d'un substrat carbonós en un combustible gasós de baixa potència calorífica a través d'un procés d'oxidació parcial.
gasificació gasificació

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • en  gasification

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Procés termoquímic que permet la conversió d'un substrat carbonós en un combustible gasós de baixa potència calorífica a través d'un procés d'oxidació parcial.
gasificació gasificació

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • en  gasification

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Procés endotèrmic d'oxidació parcial pel qual l'energia química continguda en un residu carbonós es transforma en un gas combustible i es genera un residu secundari inert format per les cendres no carbonoses del residu original.

És una etapa prèvia a la incineració, però també s'usa com a tractament de residus o procés industrial.
gasificació de residus gasificació de residus

<Biomassa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gasificació de residus, n f
  • es  gasificación de residuos
  • fr  gazéification de déchets
  • en  waste gasification

<Indústria > Indústria energètica > Biomassa>

gasificació heliotèrmica gasificació heliotèrmica

<Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gasificació heliotèrmica, n f
  • es  gasificación heliotérmica
  • fr  gazéification héliothermique
  • en  solar thermal gasification

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia solar>

gasificació heliotèrmica gasificació heliotèrmica

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gasificació heliotèrmica, n f
  • es  gasificación heliotérmica
  • fr  gazéification héliothermique
  • en  solar-thermal gasification

<Energia solar>

Definició
Gasificació d'un compost orgànic provocada en reaccionar amb un gas escalfat a temperatures elevades per mitjà de l'energia solar concentrada en una central heliotèrmica.
gasificació subterrània gasificació subterrània

<Gas>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  gasificació subterrània, n f
  • ca  gasificació in situ, n f sin. compl.
  • es  gasificación in situ
  • es  gasificación subterránea
  • fr  gazéification in situ
  • fr  gazéification souterraine
  • en  in situ gasification
  • en  underground gasification
  • de  Untertagevergasung

<Indústria > Indústria energètica > Gas>

massificació massificació

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  massificació, n f
  • es  masificación, n f
  • fr  massification, n f
  • en  overcrowding, n
  • de  Überfüllung, n f

<Turisme > Gestió pública del turisme > Planificació>

Definició
Situació d'una destinació turística en què el nombre de visitants excedeix la capacitat dels recursos de què disposa.