Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fang" dins totes les àrees temàtiques

actinomices actinomices

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  actinomices, n m
  • ca  fong radiat, n m sin. compl.

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Microorganisme del gènere actinomices.
airejar airejar

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  airejar, v tr
  • es  mortificar
  • fr  mortifier
  • en  hang, to

<Procediments culinaris > Tractament dels productes > Preparació>

Definició
Sotmetre a l'acció de l'aire una peça de caça, generalment una au, fins que la carn s'entendreix i esdevé faisandé.
ala delta ala delta

<16 Esports aeris > 01 Vol lliure>, <23 Esports d'aventura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ala delta, n f
  • es  ala delta, n f
  • es  aladeltismo, n m
  • fr  aile delta, n f
  • fr  aile volante, n f
  • fr  deltaplane, n m
  • fr  vélideltisme, n m
  • it  deltaplano, n m
  • en  hang gliding, n
  • en  hang-gliding, n var. ling.

<Esport > 16 Esports aeris > 01 Vol lliure>, <Esport > 23 Esports d'aventura>

Definició
Modalitat de vol lliure practicada amb una ala delta.

Nota

  • El pilot que practica la modalitat de l'ala delta s'anomena pilot d'ala delta o bé aladeltista.
ala delta ala delta

<16 Esports aeris > 01 Vol lliure>, <23 Esports d'aventura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ala delta, n f
  • es  ala delta, n f
  • fr  aile delta, n f
  • fr  aile volante, n f
  • fr  deltaplane, n m
  • it  aquilone, n m
  • it  deltaplano, n m
  • en  hang glider, n

<Esport > 16 Esports aeris > 01 Vol lliure>, <Esport > 23 Esports d'aventura>

Definició
Planador constituït per una vela triangular estesa sobre una armadura tubular metàl·lica i per un arnès i un trapezi que en pengen per al pilot, que s'enlaira llançant-se des d'un lloc elevat.

Nota

  • L'ala delta s'utilitza en la pràctica de l'ala delta, i el pilot que condueix una ala delta s'anomena pilot d'ala delta o bé aladeltista.
amplitud amplitud

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplitud, n f
  • ca  rang, n m sin. compl.
  • es  amplitud
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Diferència entre els valors mínim i màxim absoluts d'una variable.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
amplitud amplitud

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplitud, n f
  • ca  rang, n m sin. compl.
  • es  amplitud
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Diferència entre els valors mínim i màxim absoluts d'una variable.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
amplitud amplitud

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplitud, n f
  • ca  rang, n m sin. compl.
  • es  amplitud
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Diferència entre els valors mínim i màxim absoluts d'una variable.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
banda armada banda armada

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banda armada, n f
  • es  banda armada
  • en  armed gang

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definició
Associació il·lícita que utilitza les armes de foc de manera il·legítima com a mitjà per obtenir els seus fins.
banda de joves banda de joves

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  banda de joves, n f
  • ca  banda juvenil, n f
  • ca  tribu urbana, n f
  • es  banda de jóvenes
  • es  banda juvenil
  • es  tribu urbana
  • fr  bande de jeunes
  • en  gang of youth
  • en  youth gang

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Grup de joves que tenen una ideologia i uns objectius comuns i que moltes vegades compten amb la presència d'un líder, a qui se li reconeix autoritat i prestigi.

Nota

  • Les bandes de joves sorgeixen en entorns urbans de nivell socioeconòmic i cultural popular. La tribu urbana, que actualment s'utilitza com a sinònim, originàriament s'identificava amb identitats culturals, musicals o ètniques, sovint alternatives al sistema.
banda de joves banda de joves

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  banda de joves, n f
  • ca  banda juvenil, n f
  • ca  tribu urbana, n f
  • es  banda de jóvenes, n f
  • es  banda juvenil, n f
  • es  tribu urbana, n f
  • fr  bande de jeunes, n f
  • en  gang of youth, n
  • en  youth gang, n

<Classes, grups i categories socials > Grups socials>

Definició
Agrupació juvenil de caràcter informal, pròpia d'àmbits urbans i populars, que es caracteritza per la vinculació a un territori local, la solidaritat entre els seus membres conseqüència de la reacció a l'ambient social i l'existència d'un líder, a qui se li reconeix autoritat i prestigi.