Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fase" dins totes les àrees temàtiques

angle de fase angle de fase

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle de fase, n m
  • ca  fase, n f sin. compl.
  • es  ángulo de fase
  • es  fase
  • en  phase
  • en  phase angle

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Angle que afecta la funció trigonomètrica en una expressió sinusoidal.
episodi episodi

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  episodi, n m
  • ca  fase, n f sin. compl.
  • es  episodio, n m
  • es  fase, n f
  • fr  épisode, n m
  • fr  phase, n f
  • en  episode, n
  • de  Episode, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Esdeveniment individual i independent que s'enllaça més o menys amb uns altres que formen un tot o un conjunt.

Nota

  • El sinònim fase s'utilitza sobretot en el context dels trastorns bipolars.
estadi estadi

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  estadi, n m
  • ca  fase, n f
  • es  estadio
  • es  fase
  • fr  phase
  • fr  stade
  • en  phase
  • en  stage

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Qualsevol de les etapes que s'observen en el desenvolupament de certs organismes.

Nota

  • Per extensió, l'individu que es troba en qualsevol d'aquestes etapes de desenvolupament.
estadi estadi

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  estadi, n m
  • ca  fase, n f
  • es  estadio
  • es  fase
  • fr  phase
  • fr  stade
  • en  phase
  • en  stage

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Qualsevol de les etapes que s'observen en el desenvolupament de certs organismes.

Nota

  • Per extensió, l'individu que es troba en qualsevol d'aquestes etapes de desenvolupament.
estadi estadi

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  estadi, n m
  • ca  fase, n f
  • es  estadio
  • es  fase
  • fr  phase
  • fr  stade
  • en  phase
  • en  stage

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Qualsevol de les etapes que s'observen en el desenvolupament de certs organismes.

Nota

  • Per extensió, l'individu que es troba en qualsevol d'aquestes etapes de desenvolupament.
fase fase

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fase, n f
  • es  fase
  • en  phase

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Cadascuna de les magnituds sinusoidals d'un sistema polifàsic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fase, n f
  • ca  temps, n m
  • es  fase
  • es  tiempo
  • fr  phase
  • en  part

<Esport > Halterofília>

Definició
Cadascuna de les parts en què se segmenta el moviment de dos temps.
fase fase

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fase, n f
  • es  tanda
  • es  vuelta
  • fr  tour
  • en  round
  • eu  itzuli
  • eu  txanda

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Cadascuna de les etapes eliminatòries en què es divideix una competició.
fase fase

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fase, n f
  • ca  ronda, n f sin. compl.
  • es  fase
  • es  ronda
  • fr  phase
  • fr  tour
  • en  phase
  • en  round

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cadascuna de les etapes eliminatòries en què es divideix una competició.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  fase, n f
  • es  fase
  • en  phase

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
1. Etapa d'un procés de comunicació. 2. Magnitud sinusoidal d'un sistema polifàsic.