Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fecundar" dins totes les àrees temàtiques

connector secundari connector secundari

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  connector secundari, n m
  • es  conector secundario
  • fr  conjoncteur accessoire
  • en  minor connector

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

conreu secundari conreu secundari

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conreu secundari, n m
  • es  cultivo intermedio
  • es  cultivo secundario
  • fr  culture dérobée
  • en  catch crop

<Agricultura>

Definició
Conreu de creixement ràpid que s'intercala entre dos conreus principals perquè el sòl no romangui improductiu entre la collita del primer i la sembra del segon.
contaminant secundari contaminant secundari

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  contaminant secundari, n m
  • es  contaminante secundario
  • fr  polluant secondaire
  • en  secondary pollutant

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants >

Definició
Contaminant originat per interacció química entre els contaminants primaris i determinats components de l'atmosfera.

Nota

  • Per exemple, l'ozó, el formaldehid o l'òxid nítric.
contaminant secundari contaminant secundari

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  contaminant secundari, n m
  • es  contaminante secundario
  • fr  polluant secondaire
  • en  secondary pollutant

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Agents contaminants >

Definició
Contaminant originat per interacció química entre els contaminants primaris i determinats components de l'atmosfera.

Nota

  • Per exemple, l'ozó, el formaldehid o l'òxid nítric.
contaminant secundari contaminant secundari

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  contaminant secundari, n m
  • es  contaminante secundario
  • en  secondary contaminant

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Contaminant generat per reaccions físiques i químiques que tenen lloc a l'atmosfera.

Estrictament, els contaminants secundaris no són alliberats pels focus emissors. L'ozó troposfèric, l'àcid sulfúric i l'àcid nítric són contaminants secundaris.

Nota

  • Vegeu també ^contaminant primari^, ^boirum fotoquímic^ i ^pluja àcida^.
contaminant secundari contaminant secundari

<Dret ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contaminant secundari, n m
  • es  contaminante secundario

<Dret ambiental>

Definició
Contaminant que es forma a l'atmosfera a causa de reaccions químiques i fotoquímiques produïdes entre contaminants primaris i els components normals de l'aire.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • El triòxid i el diòxid de nitrogen són contaminants secundaris.
corrent induït corrent induït

<Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  corrent induït, n m
  • ca  corrent secundari, n m sin. compl.

<Disciplines de suport > Física>

Definició
Corrent que és produït en un circuit a causa de la proximitat d'un altre circuit (corrent inductor).
creixement secundari creixement secundari

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  creixement secundari, n m
  • es  crecimiento secundario, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Creixement degut a l'activitat del càmbium vascular o del fel·logen o càmbium suberogen, que fa engruixir el tronc, les branques i les arrels de les plantes llenyoses.
creixença secundària creixença secundària

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  creixença secundària, n f
  • ca  engruiximent secundari, n m sin. compl.

<Botànica > Fisiologia vegetal>

Definició
Creixença que es produeix a les parts velles de les tiges i de les rels de moltes plantes a partir del segon any de vida.
decantador secundari decantador secundari

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  decantador secundari, n m
  • es  decantador secundario

<Construcció > Obres públiques>