Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "feram" dins totes les àrees temàtiques

bulbul becllarg cuadaurat bulbul becllarg cuadaurat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul becllarg cuadaurat, n m
  • es  bulbul colidorado
  • fr  bulbul à queue d'or
  • en  Seram golden bulbul
  • de  Serambülbül
  • nc  Hypsipetes affinis
  • nc  Thapsinillas affinis alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul becllarg cuadaurat bulbul becllarg cuadaurat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul becllarg cuadaurat, n m
  • es  bulbul colidorado
  • fr  bulbul à queue d'or
  • en  Seram golden bulbul
  • de  Serambülbül
  • nc  Hypsipetes affinis
  • nc  Thapsinillas affinis alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

catàleg de seccions de ferm catàleg de seccions de ferm

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  catàleg de seccions de ferm, n m
  • es  catálogo de secciones de firme
  • en  pavements catalogue

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Col·lecció de seccions estructurals de ^ferm^ referides al carril de projecte, en funció de les categories d'esplanada i de trànsit pesant, en la qual es defineix la composició de diferents tipus de seccions, flexibles, semiflexibles, semirígids i rígids, i les espessors mínimes de cada una de les capes que les constitueixen.

A Espanya està recollida en la instrucció 6.1-IC sobre seccions de ferm (1989).
colom imperial de Seram colom imperial de Seram

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom imperial de Seram, n m
  • es  dúcula de Ceram
  • fr  carpophage de Céram
  • en  Seram imperial-pigeon
  • de  Seramfruchttaube
  • nc  Ducula neglecta
  • nc  Ducula perspicillata neglecta alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom imperial de Seram colom imperial de Seram

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom imperial de Seram, n m
  • es  dúcula de Ceram
  • fr  carpophage de Céram
  • en  Seram imperial-pigeon
  • de  Seramfruchttaube
  • nc  Ducula neglecta
  • nc  Ducula perspicillata neglecta alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom muntanyenc de Seram colom muntanyenc de Seram

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom muntanyenc de Seram, n m
  • es  paloma montana de Ceram
  • fr  carpophage de Stalker
  • en  Seram mountain-pigeon
  • de  Seramtaube
  • nc  Gymnophaps stalkeri
  • nc  Gymnophaps mada stalkeri alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom muntanyenc de Seram colom muntanyenc de Seram

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom muntanyenc de Seram, n m
  • es  paloma montana de Ceram
  • fr  carpophage de Stalker
  • en  Seram mountain-pigeon
  • de  Seramtaube
  • nc  Gymnophaps stalkeri
  • nc  Gymnophaps mada stalkeri alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

corègon del llac Léman corègon del llac Léman

<Zoologia > Peixos>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corègon del llac Léman, n m
  • es  coregono narigudo
  • fr  féra
  • fr  grand pollan
  • fr  grande féra
  • fr  gravanche
  • fr  palée du Léman
  • it  coregone
  • en  broad whitefish
  • nc  Coregonus fera
  • nc  Coregonus nasus

<Zoologia > Peixos>

cua de ventall de Seram cua de ventall de Seram

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cua de ventall de Seram, n m
  • es  abanico de Seram
  • fr  rhipidure cendré
  • en  Seram fantail
  • de  Ambonfächerschwanz
  • nc  Rhipidura cinerea
  • nc  Rhipidura rufiventris cinerea alt. sin.

<36.049 Ocells > Passeriformes > Ripidúrids>

cua de ventall de Seram cua de ventall de Seram

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cua de ventall de Seram, n m
  • es  abanico de Seram
  • fr  rhipidure cendré
  • en  Seram fantail
  • de  Ambonfächerschwanz
  • nc  Rhipidura cinerea
  • nc  Rhipidura rufiventris cinerea alt. sin.

<36.049 Ocells > Passeriformes > Ripidúrids>