Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "feridura" dins totes les àrees temàtiques

apoplexia apoplexia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  apoplexia, n f
  • ca  accident vascular cerebral, n m sin. compl.
  • ca  feridura, n f sin. compl.
  • es  accidente cerebral vascular, n m
  • es  accidente cerebrovascular, n m
  • es  accidente vascular cerebral, n m
  • es  apoplejía, n f
  • en  apoplexy
  • en  cerebral accident
  • en  cerebrovascular accident
  • en  stroke
  • en  stroke syndrome

<Fisioteràpia > Patologia>

Definició
Entitat patològica d'origen no traumàtic produïda per hemorràgia o per isquèmia al sistema nerviós central.

Nota

  • La denominació feridura és pròpia d'un registre col·loquial.
apoplexia apoplexia

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  apoplexia, n f
  • ca  esca de la vinya, n f sin. compl.
  • ca  feridura, n f sin. compl.
  • ca  llampat dels ceps, n m sin. compl.

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció de la vinya (Vitis vinifera L.) i altres espècies afins produïda pel fong basidiomicet Stereum hirsutum (Willd.) Gray, que provoca una podridura blanca i fibrosa de la fusta.