Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ferocitat" dins totes les àrees temàtiques

velocitat velocitat

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Rapidesa en el moviment d'un jugador o de la bola.
velocitat velocitat

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definició
Rapidesa en el moviment d'un jugador o de la bola.
velocitat velocitat

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  rapidité
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Rapidesa de moviments d'un judoka, sense que signifiqui una pèrdua d'habilitat.
velocitat velocitat

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • eu  ziztu

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Rapidesa en el moviment de la pilota.
velocitat velocitat

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Relació entre la distància que recorre una fletxa des de la línia de tir fins a la de blancs amb el temps transcorregut.
velocitat velocitat

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Rapidesa amb què es desplaça el projectil o el plat durant la seva trajectòria.
velocitat velocitat

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  velocité
  • en  velocity

<Esport > Atletisme>

Definició
Rapidesa d'un atleta a efectuar els moviments necessaris per a una maniobra o un exercici de la pràctica de la seva modalitat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad, n f
  • fr  vitesse, n f
  • en  speed, n

<Cinema>

velocitat velocitat

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Modalitat d'automobilisme consistent a completar en el mínim temps possible un nombre determinat de voltes en un circuit.
velocitat velocitat

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad
  • fr  vitesse
  • en  speed

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Modalitat de motociclisme consistent a disputar curses de circuit de curta durada en què els pilots han de completar un nombre determinat de voltes en el mínim temps possible.

Nota

  • Són disciplines de velocitat el campionat del món de motociclisme de velocitat, els escúters, la superbike, la supersport i la superstock.