Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fiscalitzar" dins totes les àrees temàtiques

fidelitzar fidelitzar

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fidelitzar, v tr
  • es  fidelizar
  • fr  fidéliser
  • en  make loyal, to

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definició
Aconseguir la fidelitat d'un consumidor.
finalitza l'aplicació finalitza l'aplicació

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  finalitza l'aplicació
  • en  end application

<Localització > Fraseologia>

finalitza la trucada finalitza la trucada

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  finalitza la trucada
  • en  end call

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  finalitzar, v tr
  • ca  finir, v tr sin. compl.
  • es  acabar
  • es  finalizar
  • es  terminar

<Dret>

Definició
Donar fi {a una obra o a una cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'empresa subcontractada finalitzarà les obres l'any vinent.

    Ex.: El president finirà demà la seva estada al Japó.

    V. t.: concloure v tr
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  finalitzar, v intr
  • ca  finir, v intr sin. compl.
  • es  terminar

<Dret>

Definició
Una cosa, tenir fi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La reunió dels directius ha finalitzat amb la presentació d'un nou producte.

    Ex.: És previst que el judici contra els terroristes fineixi aquest migdia.
finalitzar la sessió finalitzar la sessió

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  finalitzar la sessió, v intr
  • ca  desconnectar-se, v intr pron sin. compl.
  • ca  tancar la sessió, v intr sin. compl.
  • es  cerrar la sesión
  • es  desconectar
  • fr  clore une session
  • fr  fermer une session
  • en  log off, to
  • en  log out, to

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Dur a terme el procediment que permet la desconnexió d'una xarxa o un sistema operatiu o el tancament d'una aplicació.
fiscalista fiscalista

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fiscalista, n m, f
  • es  fiscalista, n m, f

<Dret financer i tributari>

Definició
Jurista especialitzat en dret fiscal.
fiscalitat fiscalitat

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  fiscalitat, n f
  • es  fiscalidad, n f
  • fr  fiscalité, n f
  • en  taxation, n

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Conjunt de les lleis i de les normes que es refereixen als impostos.
fiscalitat ambiental fiscalitat ambiental

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fiscalitat ambiental, n f
  • es  fiscalidad ambiental
  • en  environmental tax
  • en  green taxation

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Fiscalitat que grava, en forma d'imposició econòmica, les activitats que tenen un impacte ambiental negatiu amb l'objectiu de fer revertir els beneficis en la millora del medi ambient, i en forma de reducció o desgravació, les activitats ambientalment més respectuoses.
fiscalitat ambiental fiscalitat ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fiscalitat ambiental, n f
  • es  fiscalidad ambiental
  • en  environmental tax
  • en  green taxation

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Fiscalitat que grava, en forma d'imposició econòmica, les activitats que tenen un impacte ambiental negatiu amb l'objectiu de fer revertir els beneficis en la millora del medi ambient, i en forma de reducció o desgravació, les activitats ambientalment més respectuoses.