Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  argue, n m
  • es  árgana
  • es  árgano
  • es  argue
  • es  cabrestante
  • fr  cabestan
  • en  capstan

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Màquina utilitzada a les embarcacions i als ports per a moure i alçar per tracció grans pesos com àncores, xarxes o barques i que consisteix en un tambor d'eix vertical, sobre el qual s'enrotlla un cable o una cadena, que va dotat d'un sistema de dents que evita que torni enrere el tram recuperat.