Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  tercer, n m
  • ca  tercera part, n f sin. compl.
  • es  tercera parte
  • fr  tierce partie
  • it  terza parte
  • pt  terceira parte
  • en  third party
  • de  Dritter
  • cod  3.7

<Gestió ambiental>

Definició
Persona o organisme reconegut com a independent de les parts involucrades en un assumpte concret.

Nota

  • Les parts involucrades generalment representen els interessos del proveïdor (primera part) i del comprador (segona part).
  • [ISO 14024:1999]