aparell de recerca de víctimes d'allaus

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca aparell de recerca de víctimes d'allaus, n m
es aparato de búsqueda de víctimas de aludes
es detector de víctimas de aludes
fr appareil de recherche de victimes d'avalanche
fr détecteur de victimes d'avalanche
en avalanche research transceiver
en avalanche transceiver
en rescue beacon
en rescue transceiver

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>, <Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definició

Aparell que combina l'emissió i la recepció d'un senyal de ràdio i que s'utilitza per a buscar persones que han quedat colgades per una allau.

Nota

Aquest concepte es coneix sovint amb les formes Arva i Pieps, que són marques comercials.