cuique suum
cuique suum
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la cuique suum, loc llat
- ca a cadascú el que és seu, loc
- es a cada cual lo suyo, loc
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definició
Significat literal: A cadascú el que és seu.
Nota
-
Expressió d'un principi general del dret. Prové d'una màxima d'Ulpià: «Honeste vivere, alterum non laedere, cuique suum tribuere» ('Viure honradament, no perjudicar ningú, donar a cadascú el que és seu').
Exemple: És aquesta una concepció comparativa de la justícia, perquè subordina la tributio del principi del cuique suum a les necessàries equacions comparatives, idònies per a realitzar, cas per cas, la màxima equitat possible.