Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  de lege lata, adv
  • ca  segons la llei existent, adv
  • es  según la ley existente, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: De la llei àmplia.

Nota

  • Locució que fa referència a la llei existent. S'oposa a de lege ferenda. No és correcta la forma de lege data.
    Exemple: Tot i que,de lege latasón indubtables la conversió de la comunitat especial en comunitat romana ordinària i l'extinció dels drets expectants que genera el pacte, el cert és que l'opció legal no deixa de plantejar certs interrogants.
    També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució.
    Exemple: Argumentacions de lege lata.