Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  transacció, n f
  • oc  transaccion, n f
  • es  transacción, n f
  • fr  compromis, n m
  • en  compromise, n
  • en  settlement, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Funció legislativa>

Definició
Negociació per a assolir un acord entre les diverses posicions dels grups parlamentaris amb relació a una iniciativa parlamentària en tramitació.

Nota

  • En la pràctica parlamentària, una transacció mira d'assolir un acord entre les esmenes formulades i el text de la iniciativa parlamentària en tramitació, o bé entre diferents propostes de resolució de grups parlamentaris. Aquest acord es presenta per escrit com a esmena transaccional o com a proposta de resolució transaccional.
  • Equivalent en llengua de signes catalana:
    youtu.be/0Yrt3u0YAXA