ciberseducció de menors

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca ciberseducció de menors, n f
es captación de menores, n f
es captación sexual, n f
es ciberengaño pederasta, n m
es engaño pederasta por internet, n m
es grooming, n m
fr grooming, n m
fr pédopiégeage, n m
fr séduction malintentionnée des enfants, n f
it adescamento di minorenni in rete, n m
it adescamento di minorenni online, n m
it adescamento di minori in rete, n m
it adescamento di minori online, n m
it grooming, n m
pt aliciamento online de crianças para fins sexuais, n m
pt grooming, n m
en child grooming, n
en grooming, n
en internet grooming, n
en online grooming, n
de Cyber-Grooming, n m
de Grooming, n m
de Internet-Grooming, n m
de Online-Grooming, n m

<Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades>

Definició

Ciberdelicte en què un adult, valent-se sovint d'una identitat falsa, estableix una relació afectiva amb un infant o un jove menor d'edat amb l'objectiu d'obtenir-ne imatges de contingut sexual o d'abusar-ne o agredir-lo sexualment.

Nota

1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.