Nota

• Àmbit: Inespecífic
• L'acció d'adjudicar a algú un bé o un dret pot consistir en diferents actuacions. En primer lloc, una adjudicació pot ser de fet o de dret; en el primer cas es tracta d'una presa de possessió d'un bé o dret; i en el cas que l'adjudicació sigui de dret implica l'existència d'un just títol perquè es produeixi.
  En aquest sentit, el dret públic, per exemple, recull la possibilitat d'adjudicació com una manera d'atorgar un contracte administratiu a un subjecte, com a forma de concloure un contracte que en concedeix l'execució a un empresari, després de passar per un procés d'adjudicació directa o una licitació, pública o privada, en què hi concorren diversos empresaris o empreses. En aquest cas, doncs, és el resultat d'un procés subjecte al compliment i a l'observança de diversos requisits i formalitats que condueix a l'assignació d'un contracte a una persona física i jurídica que presta els seus serveis per a l'Administració pública.
  En canvi, en el dret civil, per exemple, hi ha l'adjudicació en pagament com a negoci translatiu entre un creditor i un deutor, en virtut del qual el deutor transmet al creditor determinats béns i, a canvi, el creditor entén satisfet el seu crèdit contra el deutor; i, concretament, en el cas de les successions, l'adjudicació implica el lliurament d'una herència o partició. Aquesta activitat, per tant, pot ser duta a terme per les parts d'una manera directa o pot requerir la intervenció d'un jutge, a partir de la qual aquest professional atribueix un bé o un dret a una persona física o jurídica.
  En el cas d'una subhasta pública, l'adjudicació d'un bé consisteix en el lliurament d'un bé -o conjunt de béns-, moble o immoble, a un subjecte, i es pot dur a terme per escrit però també d'una manera oral.
• V. t.: adjudicació en pagament n f