organització figura/fons
organització figura/fons
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Manuel Pérez Saldanya, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel. Diccionari de lingüística [en curs d'edició: 2022].
- ca organització figura/fons
- es organización figura/fondo
- fr organization figure/fond
- en figure/ground organization
<Lingüística>
Definició
. Principi de la psicologia de la gestalt utilitzat en alguns corrents lingüístics funcionals. El principi figura/fons es basa en la idea que tota percepció s'organitza en una relació de dos components: una figura, o component realçat i amb contorn definit, i un fons, o component relativament homogeni, poc realçat i que serveix com a punt de referència per a situar la figura. Un dels exemples més típics d'aquesta organització és l'anomenada copa de Rubin: un dibuix ambigu, on es pot veure una copa o dues cares segons que es pare esment en la part blanca o en la part negra (això és, segons que es prenga l'una o l'altra com a figura). En lingüística, aquest tipus d'organització s'ha utilitzat per a caracteritzar, per exemple, l'oposició entre el perfet (figura) i l'imperfet (fons), entre el subjecte (figura) i l'objecte (fons) d'oracions com ara Joan s'assembla a Carles o entre els diferents significats d'una construcció gramatical.