Back to top
Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  anagrama, n m
  • es  anagrama
  • fr  anagramme
  • en  anagram
  • en  transposal

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Paraula o seqüència de paraules formada per la transposició de les lletres d'una altra paraula o seqüència de paraules.

Nota

  • 1. Per exemple, el nom de marca Vimeo és un anagrama de movie; també són anagrames Envy, Nevy, Vyne, els noms de tres restaurants d'Amsterdam pertanyents a la mateixa cadena de restauració, o la marca New Relic, anagrama format a partir del nom del fundador de l'empresa, Lew Cirne.
  • 2. En anglès, se sol restringir l'ús de la denominació anagram a les transposicions que tenen un sentit aproximat al del mot de partida, mentre que transposal s'aplica quan no es dona aquest plus semàntic i es limita a la mera combinació de lletres.