Back to top
llançar-se a la piscina llançar-se a la piscina

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  llançar-se a la piscina, v intr pron
  • ca  tirar-se a la piscina, v intr pron
  • es  lanzarse a la piscina, v intr pron
  • es  tirarse a la piscina, v intr pron
  • fr  faire du chiqué, v intr
  • it  simulare, v intr
  • en  dive, to, v intr
  • en  take a dive, to, v intr

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Simular una falta, un jugador de futbol, deixant-se caure aparatosament a terra durant la pugna amb un jugador adversari, sovint a dintre l'àrea contrària, amb la intenció d'aconseguir un llançament de falta perillós o l'amonestació de l'adversari.

Nota

  • 1. L'acció de llançar-se a la piscina, o tirar-se a la piscina, està tipificada en els reglaments com a conducta antiesportiva, amb la penalització de targeta groga.
  • 2. Es considera que són indicis que un jugador s'ha llançat a la piscina el transcurs d'un cert lapse de temps entre l'impacte i la caiguda, l'exageració de la caiguda amb relació a la força de l'impacte, la falta de coincidència entre la zona del cos de què es queixa el jugador i la zona on ha rebut l'impacte i la posició poc natural en la caiguda (els braços aixecats o oberts, totes dues cames flexionades o la mirada en direcció a l'àrbitre).
  • 3. Quan un jugador es llança a la piscina, o es tira a la piscina, es diu que fa una piscina, i el jugador o la jugadora que la fa, especialment el que ja l'ha fet unes quantes vegades en la seva trajectòria esportiva, és un pisciner o una piscinera (també un o una piscinaire).