Back to top
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  comentari, n m
  • ca  predicat psicològic, n m sin. compl.
  • ca  rema, n m sin. compl.
  • es  comentario
  • es  predicado psicológico
  • es  rema
  • fr  commentaire
  • fr  prédicat psychologique
  • fr  rhème
  • en  comment
  • en  psychological predicate
  • en  rheme

<Lingüística>

Definició
Part de l'oració que aporta informació nova sobre l'element del qual es parla, el tòpic.

Nota

  • En l'oració Manel ens abandona, Manel és el tòpic i ens abandona el comentari. En general, el tòpic tendeix a identificar-se amb el subjecte de l'oració i el comentari amb el predicat, però no necessàriament; en La carta, l'escrigué Màrius, per exemple, el subjecte forma part del comentari. El terme comentari ha estat utilitzat sobretot pels lingüistes nord-americans a partir de Charles F. Hockett, i és paral·lel al de rema de l'estructuralisme europeu i al de predicat psicològic de la gramàtica tradicional.