evacuador discontinu

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  evacuador discontinu, n m
  • ca  evacuador de vaivé, n m sin. compl.
  • es  evacuador de barra de vaivén
  • es  evacuador discontinuo
  • fr  évacuateur à barre à poussées successives
  • fr  évacuateur à raclettes
  • it  asportatore a palette ribaltabili
  • en  shuttle stroke barn cleaner
  • de  Entmistungsalange mit Schubstangen

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Evacuador de fems format per una barra o un tub proveït de paletes articulades i animat d'un moviment devaivé, de manera que les paletes es posen perperdiculars segons el sentit del moviment i arrosseguen els fems.