Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fitxer" dins totes les àrees temàtiques

fitxer fitxer

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • es  fichero
  • fr  archive
  • fr  fichier
  • en  archive
  • en  file

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Bloc lògic d'informació que l'usuari designa amb un nom i configura com una unitat.

Nota

  • Tot i que fitxer i arxiu són sinònims, en algun programa informàtic, com ara el Winzip, s'utilitzen de forma diferenciada, de manera que un arxiu designa un conjunt de fitxers.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • es  fichero
  • fr  fichier
  • en  file

<Informàtica>

Definició
Bloc lògic d'informació designat per un nom i configurat com una unitat per l'usuari.
fitxer fitxer

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  fitxer, n m
  • es  fichero, n m
  • fr  fichier, n m
  • fr  meuble à fiches, n m
  • en  card cabinet, n
  • en  catalogue cabinet, n
  • eu  fitxategi, n

<Fusteria > Mobles>

fitxer fitxer

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • fr  affichage
  • it  archivio
  • en  file
  • de  Datei

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Registre de dades alfanumèriques o geomètriques codificades i emmagatzemades en un sistema informàtic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
fitxer fitxer

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • fr  affichage
  • it  archivio
  • en  file
  • de  Datei

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Registre de dades alfanumèriques o geomètriques codificades i emmagatzemades en un sistema informàtic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
fitxer fitxer

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • fr  affichage
  • it  archivio
  • en  file
  • de  Datei

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Registre de dades alfanumèriques o geomètriques codificades i emmagatzemades en un sistema informàtic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
fitxer fitxer

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fitxer, n m
  • es  fichero
  • fr  fichier
  • en  file

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

Definició
Calaix o capsa que conté fitxes.
fitxer fitxer

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fitxer, n m
  • es  fichero
  • fr  fichier
  • fr  meuble à fiches
  • en  card cabinet
  • en  catalogue cabinet

<Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca>

Definició
Moble que consisteix en diferents files superposades de calaixos o safates de mida normalitzada que contenen, ordenades alfabèticament o sistemàticament, les fitxes que formen el catàleg.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxer, n m
  • es  archivo
  • es  fichero
  • en  file

<Economia i empresa>

Definició
Conjunt de registres informàtics emmagatzemats o processats com una unitat i designat amb un nom.
fitxer fitxer

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • es  fichero
  • fr  fichier
  • fr  fichier d'adresses
  • en  file

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant>

Definició
Conjunt de registres informàtics emmagatzemats o processats com una unitat i designat amb un nom.