Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "flaquejar" dins totes les àrees temàtiques

craquejar craquejar

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  craquejar, v tr
  • es  craquear
  • en  crack, to

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definició
Tractar un producte petrolier per craqueig.
defalliment defalliment

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DEL VALLÈS ORIENTAL; AJUNTAMENT DE CALDES DE MONTBUI; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. A rodar: Lèxic de ciclisme: Pedalem en català! [material gràfic] . Caldes de Montbui: Consorci per a la Normalització Lingüística: Ajuntament de Caldes de Montbui, 2020. 1 tríptic.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defalliment, n m
  • ca  baixada, n f sin. compl.
  • ca  desinflada, n f sin. compl.
  • ca  flaquera, n f sin. compl.
  • ca  fluixera, n f sin. compl.
  • es  pájara, n f

<Ciclisme>

Definició
Pèrdua sobtada de la força física o anímica que experimenta un ciclista durant una cursa o un recorregut.

Nota

  • 1. Les formes baixada, desinflada, flaquera i fluixera són de registre informal.
  • 2. L'expressió castellana venir el tío del mazo (o dar el tío del mazo o dar con el mazo) equivalent en català a fer figa o a venir (o patir) un defalliment (o una baixada, una desinflada, flaquera o fluixera).
el document està bloquejat per un altre usuari el document està bloquejat per un altre usuari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el document està bloquejat per un altre usuari
  • en  the document is locked by another user

<Localització > Fraseologia>

el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris
  • en  the document will be locked for other users

<Localització > Fraseologia>

emblanquir emblanquir

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  emblanquir, v tr
  • es  blanquear
  • fr  blanchir
  • en  bleach, to

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

enzim plaquetari enzim plaquetari

<Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enzim plaquetari, n m
  • ca  tromboplastinogenasa, n f sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>

factor activador de plaquetes factor activador de plaquetes

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor activador de plaquetes, n m
  • ca  PAF, n m sigla
  • es  factor activador de plaquetas
  • es  PAF sigla
  • fr  facteur d'activation plaquettaire
  • fr  PAF sigla
  • en  platelet-activating factor
  • en  PAF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Mediador lipídic alliberat pels mastòcits, els leucòcits polimorfonuclears i els macròfags quan anticossos units als seus receptors d'Fc entren en contacte amb l'antigen, que causa agregació plaquetària i que pot ser un mediador en l'asma.

Nota

  • 1. El factor activador de plaquetes provoca in vitro un canvi de forma en les plaquetes.
  • 2. La sigla PAF prové de l'anglès platelet-activating factor.
factor activador de plaquetes factor activador de plaquetes

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor activador de plaquetes, n m
  • ca  PAF, n m sigla
  • es  factor activador de plaquetas
  • es  PAF sigla
  • fr  facteur d'activation plaquettaire
  • fr  PAF sigla
  • en  platelet-activating factor
  • en  PAF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Mediador lipídic alliberat pels mastòcits, els leucòcits polimorfonuclears i els macròfags quan anticossos units als seus receptors d'Fc entren en contacte amb l'antigen, que causa agregació plaquetària i que pot ser un mediador en l'asma.

Nota

  • 1. El factor activador de plaquetes provoca in vitro un canvi de forma en les plaquetes.
  • 2. La sigla PAF prové de l'anglès platelet-activating factor.
factor activador de plaquetes factor activador de plaquetes

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor activador de plaquetes, n m
  • ca  PAF, n m sigla
  • es  factor activador de plaquetas, n m
  • es  PAF, n m sigla
  • fr  facteur d'activation plaquettaire, n m
  • fr  PAF, n m sigla
  • en  platelet-activating factor, n
  • en  PAF, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Mediador lipídic alliberat pels mastòcits, els leucòcits polimorfonuclears i els macròfags quan anticossos units als seus receptors d'Fc entren en contacte amb l'antigen, que causa agregació plaquetària i que pot ser un mediador en l'asma.

Nota

  • El factor activador de plaquetes provoca in vitro un canvi de forma en les plaquetes.

    La sigla PAF prové de l'anglès platelet-activating facto
factor plaquetari factor plaquetari

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor plaquetari, n m

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definició
Complex bioquímic que comporta proteïnes, enzims, hormones, etc, contingut a les plaquetes sanguínies i que té una intervenció activa en la coagulació. Els factors plaquetaris són la serotonina, els factors plaquetaris 1, 2, 3 i 4 i la retractozima.