Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fluent" dins totes les àrees temàtiques

afàsia fluent afàsia fluent

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afàsia fluent, n f
  • es  afasia fluida, n f
  • es  afasia fluyente, n f
  • en  fluent aphasia, n

<Afàsies>

Definició
Tipus d'afàsia caracteritzada per la producció ben articulada de la parla, però sense contingut semàntic.
afàsia no fluent afàsia no fluent

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afàsia no fluent, n f
  • es  afasia no fluida, n f
  • es  afasia no fluyente, n f
  • en  non-fluent aphasia, n

<Afàsies>

Definició
Tipus d'afàsia caracteritzada per la producció lenta i molt dificultosa de la parla, amb articulació escassa.
agrafia no fluida agrafia no fluida

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  agrafia no fluida, n f
  • es  agrafía no fluida, n f
  • en  non-fluent agraphia, n

<Afàsies>

Definició
Agrafia afàsica caracteritzada per presentar una producció escassa, alteració de la cal·ligrafia i producció d'escriptura agramàtica, amb alteracions ortogràfiques.
central d'aigua fluent central d'aigua fluent

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  central d'aigua fluent, n f
  • es  central de agua fluyente
  • de  Laufwasserkraftwerk

<Energia > Energia elèctrica>

central d'energia fluent central d'energia fluent

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  central d'energia fluent, n f
  • es  central de energia fluyente
  • de  Flußkraftwerk

<Energia > Energia elèctrica>

central hidroelèctrica d'aigua fluent central hidroelèctrica d'aigua fluent

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  central hidroelèctrica d'aigua fluent, n f
  • es  central hidroeléctrica de agua fluyente
  • fr  centrale hydroélectrique au fil de l'eau
  • en  run-of-river power station
  • de  Laufkraftwerk

<Energia elèctrica>

Definició
Central hidroelèctrica que no té embassament regulador.
central hidroelèctrica d'aigua fluent central hidroelèctrica d'aigua fluent

<Energia hidroelèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  central hidroelèctrica d'aigua fluent, n f
  • es  central hidroeléctrica de agua fluyente
  • fr  centrale hydroélectrique au fil de l'eau
  • en  run-of-river power plant
  • de  Laufkraftwerk

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia hidroelèctrica>

central hidroelèctrica d'aigua fluent central hidroelèctrica d'aigua fluent

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  central hidroelèctrica d'aigua fluent, n f
  • es  central hidroeléctrica de agua fluyente
  • en  river power plant
  • en  run-of-river power station

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Central hidroelèctrica que, mitjançant una obra de connexió, pren un cert cabal que circula per la llera però sense regular-lo.

Consta d'un assut de derivació, un canal de derivació o d'alimentació, una cambra de càrrega, la conducció forçada i la casa de turbines, i pot tenir canal de desguàs al riu. S'entén que, en aquestes centrals, el cabal derivable és igual al que circula pel riu, i estarà limitat per la capacitat del canal de derivació. En aquest tipus de centrals, si es vol reduir el cabal a turbinar, només s'aconseguirà acumulant aigua en la cambra de càrrega si es disminueix o buidant-la si s'augmenta. Això és degut al fet que les mides de les cambres de càrrega no solen ser idònies per a la regulació, la qual cosa fa que siguin centrals poc adequades per a canvis sobtats en la seva producció elèctrica.
salt d'aigua fluent salt d'aigua fluent

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  salt d'aigua fluent, n m
  • es  salto de agua fluyente

<Construcció > Obres públiques>

salt d'aigua fluent salt d'aigua fluent

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  salt d'aigua fluent, n m
  • es  salto de agua fluyente
  • en  diversion canal plant

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
^Aprofitament hidroelèctric^ sense embassament de regulació i amb un canal com a conducció.

Es tracta d'un salt molt rígid, és a dir, no permet variacions ràpides de la producció.