Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fractura" dins totes les àrees temàtiques

factura factura

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  factura, n f
  • es  factura, n f
  • fr  note, n f
  • fr  note de séjour, n f
  • en  bill, n
  • en  check, n
  • de  Rechnung, n f

<Turisme > Allotjament>

Definició
Document en què consten, desglossats per dies i conceptes, els diversos serveis prestats per un establiment d'allotjament a un o més clients, amb el preu corresponent.
factura factura

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  factura, n f
  • es  factura, n f
  • fr  facture, n f
  • en  bill, n
  • en  invoice, n
  • it  fattura, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document justificatiu que un venedor adreça a un client, en el qual s'indiquen la quantitat, la naturalesa i el valor de les mercaderies lliurades o els serveis prestats, i també els lliuraments acordats i les condicions de liquidació.
factura factura

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  factura, n f
  • es  factura, n f
  • fr  facture, n f
  • en  bill, n
  • en  invoice, n
  • it  fattura, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document justificatiu que un venedor adreça a un client, en el qual s'indiquen la quantitat, la naturalesa i el valor de les mercaderies lliurades o els serveis prestats, i també els lliuraments acordats i les condicions de liquidació.
factura elèctrica factura elèctrica

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la factura elèctrica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/298>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  factura elèctrica, n f
  • es  factura eléctrica, n f

<Energia elèctrica>

Definició
Rebut que envia la comercialitzadora al client que l'ha contractada amb l'import que cal pagar pel consum elèctric efectuat durant un període concret i per la resta de conceptes relacionats amb el subministrament.
factura electrònica factura electrònica

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica
  • fr  note électronique
  • en  e-bill
  • en  electronic bill

<Comerç electrònic > Transaccions > Transaccions. Gestió>

Definició
Factura emesa i tramesa per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.
factura electrònica factura electrònica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica
  • fr  note électronique
  • en  electronic bill

<Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definició
Factura emesa i tramesa per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
factura electrònica factura electrònica

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica
  • fr  note électronique
  • en  e-bill
  • en  electronic bill

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definició
Factura emesa i tramesa per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.
factura electrònica factura electrònica

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica
  • fr  note électronique
  • en  e-bill
  • en  electronic bill

<Administració electrònica i processos > Procediment administratiu>

Definició
Factura emesa i tramesa per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.
factura electrònica factura electrònica

<Documentació jurídica>, <Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica

<Documentació jurídica>, <Dret mercantil>

Definició
Factura expedida i rebuda en format electrònic, que exigeix el consentiment de la persona destinatària per a poder utilitzar-se.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • Tradicionalment, aquest document es lliurava en format de paper, però el format digital l'ha anat substituint. Aquesta nova versió facilita que es pugui transmetre per mitjans telemàtics i té la mateixa validesa que la de paper. L'expedició i el contingut d'aquest tipus de factura ha de complir els requisits que estableix l'article 9 del Reial decret 1619/2012, del 30 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament que regula les obligacions de facturació.
    És una obligació dels empresaris i professionals expedir factures i lliurar-les, per als casos de venda de béns i per a les prestacions de serveis que realitzen, tret d'algunes excepcions establertes per a casos i activitats específics.
    La legislació vigent exigeix que una factura ordinària inclogui, una numeració de sèrie de la factura i un número de factura, la data de la factura, la data de realització de l'actuació, les dades de la part venedora o prestadora i de la compradora o clienta, així com, si escau, les dades relatives a l'aplicació dels impostos corresponents.
  • V. t.: factura n f
factura electrònica factura electrònica

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica, n f
  • en  e-invoice, n
  • en  electronic invoice, n

<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>