Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "frontal" dins totes les àrees temàtiques

frontal frontal

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  front de vente
  • fr  frontal
  • fr  frontale
  • en  facing

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definició
Superfície ocupada en un lineal per un conjunt d'unitats de venda d'un producte vistes de front.
frontal frontal

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • en  front end

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Component d'una aplicació que altres aplicacions poden veure o al qual poden accedir.
frontal frontal

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  frontal, n m
  • ca  antependi, n m sin. compl.
  • ca  frontalera, n f sin. compl.
  • ca  pal·li, n m sin. compl.
  • es  antipendio
  • es  frontal
  • en  altar frontal
  • en  antependium
  • en  frontal

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Peça de tela, de fusta decorada o de metall col·locada davant la taula d'un altar.
frontal frontal

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  frontal
  • en  front end

<Administració electrònica i processos > Infraestructures tecnològiques>

Definició
Component de programari que actua d'interfície entre l'usuari i el sistema i en facilita la comunicació.

Nota

  • En l'àmbit de l'administració electrònica, els frontals poden ser de serveis i de tramitació, entre d'altres.
frontal frontal

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  frontal
  • en  front end

<Administració electrònica i processos > Infraestructures tecnològiques>

Definició
Component de programari que actua d'interfície entre l'usuari i el sistema i en facilita la comunicació.

Nota

  • En l'àmbit de l'administració electrònica, els frontals poden ser de serveis i de tramitació, entre d'altres.
frontal frontal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  frontal, n m
  • ca  coronal, n m sin. compl.
  • es  coronal
  • es  frontal
  • en  coronal bone
  • en  frontal bone
  • TA  os frontale

<Anatomia>

frontal frontal

<18 Muntanyisme>, <20 Curses d'orientació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal, n m
  • fr  frontale, n f
  • fr  lampe frontale, n f
  • en  frontal, n
  • en  head lantern, n

<Esport > 18 Muntanyisme>, <Esport > 20 Curses d'orientació>

Definició
Llanterna subjectada al front mitjançant una cinta elàstica o bé fixada al casc, que serveix per a avançar podent disposar de les mans.
frontal frontal

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  frontal, adj
  • es  frontal, adj
  • fr  frontal -ale, adj
  • en  front-end, adj

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definició
Relatiu al front d'un sistema informàtic.
frontal frontal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  frontal, n m
  • es  frontal, n m
  • fr  frontale, n f
  • fr  lampe frontale, n f
  • en  frontal, n
  • en  head lantern, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definició
Llanterna subjectada al front mitjançant una cinta elàstica o bé fixada al casc, que serveix per a avançar podent disposar de les mans.
tac tac

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tac, n m
  • es  frontal
  • es  taco
  • es  travesaño
  • es  yugo
  • fr  joug
  • fr  traverse
  • en  taco
  • eu  uztarri

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Peça de fusta, proveïda de dos forats en què encaixen els extrems del cèrcol i de cinc de més petits per a les costelles, situada a l'extrem superior de la cesta.