Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "fruitar" dins totes les àrees temàtiques

α-hidroxiàcid
-hidroxiàcid
α-hidroxiàcid
-hidroxiàcid

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  α-hidroxiàcid
    -hidroxiàcid,
    n m
  • ca  àcid α-hidroxilat
    -hidroxilat,
    n m
  • ca  àcid de fruites, n m sin. compl.
  • ca  AHA, n m sigla
  • es  α-hidroxiácido, n m
  • es  ácido frutal, n m
  • fr  α-hydroxyacide
    -hydroxyacide,
    n m
  • fr  acide α-hydroxylé
    -hydroxylé,
    n m
  • fr  acide de fruits, n m
  • fr  AAH, n m sigla
  • fr  AHA, n m sigla
  • en  α-hydroxyl acid
    α-hydroxyl acid,
    n
  • en  fruit acid, n
  • en  AHA, n sigla

<Química>

Definició
Àcid carboxílic constituït per un grup hidroxil separat del grup carboxil per un sol àtom de carboni.

Nota

  • 1. Els principals α-hidroxiàcids són l'àcid cítric, l'àcid làctic, l'àcid màlic i l'àcid glicòlic.
  • 2. Els α-hidroxiàcids formen part de la fabricació de molts cosmètics, especialment productes de píling.
α-hidroxiàcid
-hidroxiàcid
α-hidroxiàcid
-hidroxiàcid

<Imatge personal > Tractaments cosmètics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  α-hidroxiàcid
    -hidroxiàcid,
    n m
  • ca  àcid α-hidroxilat
    -hidroxilat,
    n m
  • ca  àcid de fruites, n m sin. compl.
  • ca  AHA, n m sigla
  • es  α-hidroxiácido, n m
  • es  ácido frutal, n m
  • fr  α-hydroxyacide
    -hydroxyacide,
    n m
  • fr  acide α-hydroxylé
    -hydroxylé,
    n m
  • fr  acide de fruits, n m
  • fr  AAH, n m sigla
  • fr  AHA, n m sigla
  • en  α-hydroxyl acid
    α-hydroxyl acid,
    n
  • en  fruit acid, n
  • en  AHA, n sigla

<Imatge personal > Tractaments cosmètics>

Definició
Àcid carboxílic constituït per un grup hidroxil separat del grup carboxil per un sol àtom de carboni.

Nota

  • 1. Els principals α-hidroxiàcids són l'àcid cítric, l'àcid làctic, l'àcid màlic i l'àcid glicòlic.
  • 2. Els α-hidroxiàcids formen part de la fabricació de molts cosmètics, especialment productes de píling.
afruitament afruitament

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  afruitament, n m
  • ca  afruitat, n m sin. compl.
  • es  frutosidad, n f
  • en  fruitiness, n

<Vinificació. Enologia>

Definició
Qualitat d'afruitat que té un vi.
afruitat -ada afruitat -ada

<Gastronomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  afruitat -ada, adj
  • es  afrutado -da, adj
  • fr  fruité -ée, adj
  • en  fruity, adj

<Gastronomia>

Definició
Que té gust o olor de fruita.
aiguardent de fruita aiguardent de fruita

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aiguardent de fruita, n m
  • es  aguardiente de fruta
  • fr  eau-de-vie de fruit
  • en  fruit brandy

<Begudes>

aiguardent de fruita aiguardent de fruita

<Productes bevibles>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aiguardent de fruita, n m
  • es  aguardiente de fruta
  • fr  eau-de-vie de fruit
  • en  fruit brandy

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>

al·lèrgia a la fruita al·lèrgia a la fruita

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a la fruita, n f
  • en  allergy to fruit, n
  • cod  91932007

<Al·lergologia>

al·lèrgia a la fruita de closca al·lèrgia a la fruita de closca

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a la fruita de closca, n f
  • ca  al·lèrgia a la fruita seca de closca, n f sin. compl.
  • en  allergy to nut, n
  • en  allergy to nuts, n
  • en  nut allergy, n
  • cod  91934008

<Al·lergologia>

al·lèrgia a la fruita de la passió al·lèrgia a la fruita de la passió

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a la fruita de la passió, n f
  • ca  al·lèrgia a la granadilla, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia al fruit de la passionera (Passiflora edulis), n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia al maracujà, n f sin. compl.
  • es  alergia a fruta de la pasión (Passiflora edulis), n f

<Al·lergologia>

Nota

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 86201000135108
al·lèrgia als vegetals al·lèrgia als vegetals

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als vegetals, n f
  • ca  al·lèrgia a la verdura o a la fruita, n f sin. compl.
  • ca  al·lèrgia a les hortalisses o a la fruita, n f sin. compl.
  • es  alergia a vegetal, n f

<Al·lergologia>

Nota

  • Nomenclatura creada a Catalunya. Codi assignat: 82901000135102