Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "full" dins totes les àrees temàtiques

a galop tirat a galop tirat

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  a galop tirat, adj
  • es  a galope tendido
  • fr  au grand galop
  • en  at full gallop

<Hípica > Polo>

Definició
Dit de la marxa d'un cavall en la qual arriba al màxim de la seva capacitat de córrer.
a galop tirat a galop tirat

<12 Esports eqüestres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  a galop tirat, adj
  • es  a galope tendido
  • fr  au grand galop
  • en  at full gallop

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició
Dit de la progressió d'un cavall durant la qual arriba al màxim de la seva capacitat de córrer.
a tota pàgina a tota pàgina

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  a tota pàgina, adj
  • es  a toda página
  • fr  plein papier
  • fr  pleine page
  • en  full page

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Dit del format d'anunci de premsa o de revista que ocupa tota la superfície d'una pàgina o d'una doble pàgina.
allau de fons allau de fons

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  allau de fons, n f
  • es  alud de fondo
  • fr  avalanche de fond
  • en  full-depth avalanche
  • en  ground avalanche

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició
Allau que afecta tot el mantell nival i circula directament sobre el sòl.

Nota

  • Correspon a la categoria B2 de la Classificació Internacional d'Allaus (UNESCO, 1981).
allau de fons allau de fons

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  allau de fons, n f
  • es  alud de fondo
  • fr  avalanche de fond
  • en  full-depth avalanche
  • en  ground avalanche

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició
Allau que afecta tot el mantell nival i circula directament sobre el sòl.

Nota

  • Correspon a la categoria B2 de la Classificació Internacional d'Allaus (UNESCO, 1981).
altaveu de banda completa altaveu de banda completa

<Audiovisuals > Imatge. So>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  altaveu de banda completa, n m
  • es  altavoz de rango completo, n m
  • fr  haut-parleur à gamme étendue, n m
  • fr  haut-parleur large bande, n m
  • fr  haut-parleur pleine gamme, n m
  • en  full range speaker, n
  • en  full-range loudspeaker, n
  • en  full-range speaker, n

<Audiovisuals > Imatge. So>

Definició
Altaveu que reprodueix tota la banda de freqüències audibles.
amplada a mitjana alçària amplada a mitjana alçària

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplada a mitjana alçària, n f
  • ca  FWHM, n f sin. compl.
  • es  anchura a media altura
  • es  FWHM sin. compl.
  • en  full width at half maximum
  • en  FWHM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Indicador numèric de la forma d'una funció utilitzat, per exemple, per a donar una idea de la precisió en funcions com les que proporcionen la sensibilitat d'un detector al llarg d'un interval de longituds d'ona, que habitualment presenten forma de campana.

El valor de l'amplada a mitja alçària s'obté calculant la diferència entre els dos valors extrems de la variable independent en els quals la variable dependent és igual a la meitat del seu valor màxim. És un indicador útil per a caracteritzar la forma del pic d'una corba i la seva amplada i per a determinar on estan concentrats la majoria dels valors. Aquest indicador també s'utilitza en el processament de senyals per a definir l'amplada de l'interval de freqüències en què menys de la meitat de la potència del senyal s'atenua. Quan la funció que es vol considerar és una distribució normal, el valor és aproximadament 2.35482 cops la desviació estàndard.

FWHM és l'acrònim de full width at half maximum ('amplada a mitja alçària').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
amplada a mitjana alçària amplada a mitjana alçària

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplada a mitjana alçària, n f
  • ca  FWHM, n f sin. compl.
  • es  anchura a media altura
  • es  FWHM sin. compl.
  • en  full width at half maximum
  • en  FWHM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Indicador numèric de la forma d'una funció utilitzat, per exemple, per a donar una idea de la precisió en funcions com les que proporcionen la sensibilitat d'un detector al llarg d'un interval de longituds d'ona, que habitualment presenten forma de campana.

El valor de l'amplada a mitja alçària s'obté calculant la diferència entre els dos valors extrems de la variable independent en els quals la variable dependent és igual a la meitat del seu valor màxim. És un indicador útil per a caracteritzar la forma del pic d'una corba i la seva amplada i per a determinar on estan concentrats la majoria dels valors. Aquest indicador també s'utilitza en el processament de senyals per a definir l'amplada de l'interval de freqüències en què menys de la meitat de la potència del senyal s'atenua. Quan la funció que es vol considerar és una distribució normal, el valor és aproximadament 2.35482 cops la desviació estàndard.

FWHM és l'acrònim de full width at half maximum ('amplada a mitja alçària').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
amplada a mitjana alçària amplada a mitjana alçària

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  amplada a mitjana alçària, n f
  • ca  FWHM, n f sin. compl.
  • es  anchura a media altura
  • es  FWHM sin. compl.
  • en  full width at half maximum
  • en  FWHM sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>

Definició
Indicador numèric de la forma d'una funció utilitzat, per exemple, per a donar una idea de la precisió en funcions com les que proporcionen la sensibilitat d'un detector al llarg d'un interval de longituds d'ona, que habitualment presenten forma de campana.

El valor de l'amplada a mitja alçària s'obté calculant la diferència entre els dos valors extrems de la variable independent en els quals la variable dependent és igual a la meitat del seu valor màxim. És un indicador útil per a caracteritzar la forma del pic d'una corba i la seva amplada i per a determinar on estan concentrats la majoria dels valors. Aquest indicador també s'utilitza en el processament de senyals per a definir l'amplada de l'interval de freqüències en què menys de la meitat de la potència del senyal s'atenua. Quan la funció que es vol considerar és una distribució normal, el valor és aproximadament 2.35482 cops la desviació estàndard.

FWHM és l'acrònim de full width at half maximum ('amplada a mitja alçària').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
arc continu arc continu

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc continu, n m
  • es  arco continuo
  • fr  arc continu
  • en  full arch

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>