Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "gir" dins totes les àrees temàtiques

viratge viratge

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  viratge, n m
  • ca  gir, n m sin. compl.
  • es  giro, n m
  • es  viraje, n m
  • fr  évolution, n f
  • fr  virage, n m
  • en  bend, n
  • en  turn, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Acció i efecte d'un ciclista, un pilot, un patinador o un practicant d'esports d'hivern de canviar la direcció del seu mitjà de desplaçament.

Nota

  • Per exemple, en esquí, són viratges el contraviratge i el viratge amb salt; en esquí alpí, el contraviratge, el mig angle-cristiania, el viratge amunt, el viratge avall, el viratge càrving, el viratge curt, el viratge d'angle, el viratge de pedal, el viratge de tisora, el viratge fonamental i el viratge per flexió i extensió; en esquí de muntanya, el viratge de pedal; en surf de neu, el viratge càrving, el viratge de puntes, el viratge de talons, el viratge derrapat i el viratge propulsat, i, en telemarc, el viratge angle-telemarc, el viratge mig angle-telemarc i el viratge telemarc.
viratge viratge

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  viratge, n m
  • ca  gir, n m sin. compl.
  • es  giro
  • es  viraje
  • fr  évolution
  • fr  virage
  • en  turn

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Moviment amb què es canvia el sentit de desplaçament sobre la neu.