Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "gord" dins totes les àrees temàtiques

actiu material actiu material

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu material, n m
  • ca  actiu tangible, n m sin. compl.
  • ca  bé, n m sin. compl.
  • es  activo material
  • es  activo tangible
  • es  bien
  • en  good
  • en  tangible assets

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Actiu que té existència real.
actiu material actiu material

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu material, n m
  • ca  actiu tangible, n m sin. compl.
  • ca  bé, n m sin. compl.
  • es  activo material
  • es  activo tangible
  • es  bien
  • fr  actif corporel
  • fr  actif matériel
  • en  good
  • en  tangible assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

agullada elèctrica agullada elèctrica

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agullada elèctrica, n f
  • es  aguijón eléctrico
  • es  rejón eléctrico
  • fr  aiguillon électrique
  • it  pungolo elettrico
  • en  electric cattle goad
  • de  elektrischer Viehtreiber

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Bastó llarg acabat en una punta metàl·lica connectada a una pila que s'usa per a picar els animals i fer que, mitjançant una petita descàrrega elèctrica, es desplacin cap a una direcció determinada.
agullada elèctrica agullada elèctrica

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agullada elèctrica, n f
  • es  aguijón eléctrico
  • fr  aiguillon électrique
  • en  electric cattle goad

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Bastó llarg acabat en una punta metàl·lica connectada a una pila que s'usa per a picar els animals i fer que, mitjançant una petita descàrrega elèctrica, s'alcin o es desplacin cap a una direcció determinada.
agullada elèctrica agullada elèctrica

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agullada elèctrica, n f
  • es  aguijón eléctrico
  • fr  aiguillon électrique
  • en  electric cattle goad

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Bastó llarg acabat en una punta metàl·lica connectada a una pila que s'usa per a picar els animals i fer que, mitjançant una petita descàrrega elèctrica, s'alcin o es desplacin cap a una direcció determinada.
algorisme de Ford algorisme de Ford

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  algorisme de Ford, n m
  • es  algoritmo de Ford
  • en  Ford's algorithm

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>

Definició
Algorisme que determina la ruta òptima entre dos nodes qualssevol d'una xarxa de forma sistemàtica sense necessitat de progressar a través dels nodes adjacents de mínim cost acumulat.

Nota

  • 1. L'algorisme de Ford actua de manera semblant a l'algorisme de Dijkstra, però no requereix el marcatge dels nodes amb etiquetes binàries d'estat (pendent/resolt), gràcies al fet que a cada iteració comprova sistemàticament per a tot node j si existeix un arc (i, j) tal que la impedància acumulada des del node inici fins al node i més la impedància de l'arc (i, j) sigui menor que la impedància acumulada des de l'inici fins al node j, sense limitar la comprovació només als nodes pendents ni utilitzar només nodes intermedis resolts.

    2. L'algorisme de Ford té l'avantatge addicional d'admetre l'assignació de costos negatius als arcs de la xarxa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
algorisme de Ford algorisme de Ford

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  algorisme de Ford, n m
  • es  algoritmo de Ford
  • en  Ford's algorithm

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>

Definició
Algorisme que determina la ruta òptima entre dos nodes qualssevol d'una xarxa de forma sistemàtica sense necessitat de progressar a través dels nodes adjacents de mínim cost acumulat.

Nota

  • 1. L'algorisme de Ford actua de manera semblant a l'algorisme de Dijkstra, però no requereix el marcatge dels nodes amb etiquetes binàries d'estat (pendent/resolt), gràcies al fet que a cada iteració comprova sistemàticament per a tot node j si existeix un arc (i, j) tal que la impedància acumulada des del node inici fins al node i més la impedància de l'arc (i, j) sigui menor que la impedància acumulada des de l'inici fins al node j, sense limitar la comprovació només als nodes pendents ni utilitzar només nodes intermedis resolts.

    2. L'algorisme de Ford té l'avantatge addicional d'admetre l'assignació de costos negatius als arcs de la xarxa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
algorisme de Ford algorisme de Ford

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  algorisme de Ford, n m
  • es  algoritmo de Ford
  • en  Ford's algorithm

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>

Definició
Algorisme que determina la ruta òptima entre dos nodes qualssevol d'una xarxa de forma sistemàtica sense necessitat de progressar a través dels nodes adjacents de mínim cost acumulat.

Nota

  • 1. L'algorisme de Ford actua de manera semblant a l'algorisme de Dijkstra, però no requereix el marcatge dels nodes amb etiquetes binàries d'estat (pendent/resolt), gràcies al fet que a cada iteració comprova sistemàticament per a tot node j si existeix un arc (i, j) tal que la impedància acumulada des del node inici fins al node i més la impedància de l'arc (i, j) sigui menor que la impedància acumulada des de l'inici fins al node j, sense limitar la comprovació només als nodes pendents ni utilitzar només nodes intermedis resolts.

    2. L'algorisme de Ford té l'avantatge addicional d'admetre l'assignació de costos negatius als arcs de la xarxa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
aliatge d'or aliatge d'or

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aliatge d'or, n m
  • es  aleación de oro
  • fr  alliage d'or
  • en  gold alloy

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

al·lèrgia a l'or al·lèrgia a l'or

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'or, n f
  • en  gold allergy, n
  • cod  294238000

<Al·lergologia>