Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "governador" dins totes les àrees temàtiques

alternador asíncron alternador asíncron

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador asíncron, n m
  • ca  generador asíncron, n m
  • ca  generador d'inducció, n m
  • es  alternador asíncrono
  • es  generador asíncrono
  • es  generador de inducción

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador asíncron alternador asíncron

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador asíncron, n m
  • ca  generador asíncron, n m
  • es  alternador asíncrono
  • es  generador asíncrono
  • fr  alternateur asynchrone
  • en  asynchronous generator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador d'imants permanents alternador d'imants permanents

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador d'imants permanents, n m
  • es  alternador de imanes permanentes

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador d'imants permanents alternador d'imants permanents

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador d'imants permanents, n m
  • es  alternador de imanes permanentes
  • fr  alternateur à aimant permanent
  • en  permanent magnet alternator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador d'inductor giratori alternador d'inductor giratori

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador d'inductor giratori, n m
  • ca  alternador d'induït fix, n m
  • ca  alternador de camp rotatiu, n m
  • es  alternador de campo rotativo
  • es  alternador de inducido fijo
  • es  alternador de inductor giratorio

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador d'inductor giratori alternador d'inductor giratori

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador d'inductor giratori, n m
  • ca  alternador d'induït fix, n m
  • ca  alternador de camp rotatiu, n m
  • es  alternador de campo rotativo
  • es  alternador de inducido fijo
  • es  alternador de inductor giratorio
  • fr  alternateur à champ tournant
  • fr  alternateur à inducteur tournant
  • en  rotating field alternator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador síncron alternador síncron

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador síncron, n m
  • ca  generador síncron, n m
  • es  alternador síncrono
  • es  generador síncrono

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador síncron alternador síncron

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador síncron, n m
  • ca  generador síncron, n m
  • es  alternador síncrono
  • es  generador síncrono
  • fr  alternateur synchrone
  • en  synchronous generator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

analitzador del rendiment analitzador del rendiment

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  analitzador del rendiment, n m
  • es  analizador de código, n m
  • es  analizador de programas, n m
  • es  generador de perfiles, n m
  • es  perfilador, n m
  • es  perfilador de código, n m
  • fr  profileur, n m
  • fr  profileur de code, n m
  • en  code profiler, n
  • en  profiler, n
  • de  Profiler, n m

<Informàtica>

Definició
Eina de diagnosi utilitzada en l'anàlisi del rendiment que permet determinar quant de temps dedica el programa en funcionament a executar cada funció, quantes crides hi fa o com utilitza el processador i la memòria.
capital llavor capital llavor

<Economia > Finances > Finançament alternatiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  capital llavor, n m
  • es  capital generador, n m
  • es  capital inicial, n m
  • es  capital semilla, n m
  • es  seed capital, n m
  • fr  capital amorçage, n m
  • fr  capital d'amorçage, n m
  • fr  capitaux de lancement, n m pl
  • fr  fonds d'amorçage, n m
  • en  seed capital, n
  • en  seed financing, n
  • en  seed funding, n
  • en  seed funds, n
  • en  seed money, n

<Economia > Finances > Finançament alternatiu>

Definició
Capital aportat pels fundadors d'una empresa o per inversors de capital de risc destinat a sostenir financerament l'etapa de creació de l'empresa.