Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "graci��s" dins totes les àrees temàtiques

nucli gràcil nucli gràcil

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nucli gràcil, n m
  • ca  nucli de Goll, n m sin. compl.
  • es  núcleo de Goll
  • es  núcleo grácil
  • en  Goll's nucleus
  • en  gracilis nucleus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nucli bilateral que actua com a centre de relleu del fascicle gràcil.
nucli gràcil nucli gràcil

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nucli gràcil, n m
  • ca  nucli de Goll, n m sin. compl.
  • es  núcleo de Goll
  • es  núcleo grácil
  • en  Goll's nucleus
  • en  gracilis nucleus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nucli bilateral que actua com a centre de relleu del fascicle gràcil.
nucli gràcil nucli gràcil

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  nucli gràcil, n m
  • ca  nucli de Goll, n m sin. compl.
  • es  núcleo de Goll
  • es  núcleo grácil
  • en  Goll's nucleus
  • en  gracilis nucleus
  • TA  nucleus gracilis

<Anatomia>

ocell de tempesta d'Elliot ocell de tempesta d'Elliot

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell de tempesta d'Elliot, n m
  • es  paíño de Elliot
  • fr  océanite d'Elliot
  • en  Elliot's storm-petrel
  • de  Elliotsturmschwalbe
  • nc  Oceanites gracilis

<00 Fitxa il·lustrada>, <19.01 Ocells > Procel·lariformes > Oceanítids>

ocell de tempesta d'Elliot ocell de tempesta d'Elliot

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ocell de tempesta d'Elliot, n m
  • es  paíño de Elliot
  • fr  océanite d'Elliot
  • en  Elliot's storm-petrel
  • de  Elliotsturmschwalbe
  • nc  Oceanites gracilis

<00 Fitxa il·lustrada>, <19.01 Ocells > Procel·lariformes > Oceanítids>

petaure gràcil petaure gràcil

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  petaure gràcil, n m
  • es  falangero planeador grácil, n m
  • fr  possum à queue fine, n m
  • en  mahogany glider, n
  • de  Mahagoni-Gleithörnchenbeutler, n m
  • nc  Petaurus gracilis

<Mamífers > Diprotodonts > Pseudoquírids>

petaure gràcil petaure gràcil

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  petaure gràcil, n m
  • es  falangero planeador grácil, n m
  • fr  possum à queue fine, n m
  • en  mahogany glider, n
  • de  Mahagoni-Gleithörnchenbeutler, n m
  • nc  Petaurus gracilis

<Mamífers > Diprotodonts > Pseudoquírids>

prínia gràcil prínia gràcil

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  prínia gràcil, n f
  • es  prinia grácil
  • fr  prinia gracile
  • en  graceful prinia
  • de  Streifenprinie
  • nc  Prinia gracilis

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

prínia gràcil prínia gràcil

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  prínia gràcil, n f
  • es  prinia grácil
  • fr  prinia gracile
  • en  graceful prinia
  • de  Streifenprinie
  • nc  Prinia gracilis

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

privilegi graciós privilegi graciós

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  privilegi graciós, n m
  • es  privilegio gracioso

<Dret>

Definició
Privilegi concedit únicament com a gràcia, beneficència, del superior, sense cap mèrit per part del privilegiat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic