Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "gratu��t" dins totes les àrees temàtiques

polissó | polissona polissó | polissona

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  polissó | polissona, n m, f
  • ca  usuari gratuït | usuària gratuïta, n m, f sin. compl.
  • es  polizón | polizona, n m, f
  • es  usuario gratuito | usuaria gratuita, n m, f
  • en  free rider, n

<Fiscalitat>

Definició
Individu que consumeix un bé sense haver-lo pagat o havent pagat quantitats inferiors al cost del bé.
programari gratuït programari gratuït

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  programari gratuït, n m
  • es  software gratuito
  • fr  gratuiciel
  • fr  logiciel gratuit
  • en  freeware

<Informàtica > Programari>

Definició
Programari que es distribueix de manera gratuïta, el programador del qual conserva els drets d'autor però renuncia a cobrar-los.
programari gratuït programari gratuït

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  programari gratuït, n m
  • es  software gratuito
  • fr  gratuiciel
  • fr  logiciel gratuit
  • en  freeware

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Programari de propietat que es distribueix de manera gratuïta, en què el programador en conserva els drets d'autor però no en reclama el pagament.

Nota

  • El programari gratuït es contraposa al programari de domini públic pel fet que, mentre que en el primer el programador conserva els drets d'autor, tot i que no en reclami el pagament, en el segon el programador hi ha renunciat. La formes angleses freeware/free software s'utilitzen per a dos conceptes diferents, programari gratuït i programari lliure, relacionats amb les dues accepcions de l'adjectiu anglès free (en català, gratuït i lliure). Vegeu també el terme programari lliure.
programari gratuït programari gratuït

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  programari gratuït, n m
  • es  software gratuito
  • en  freesoftware
  • en  freeware

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Programari de propietat que es distribueix de manera gratuïta, en què el programador en conserva els drets d'autor però no en reclama el pagament.

Nota

  • 1. El programari gratuït es contraposa al programari de domini públic pel fet que, mentre que en el primer el programador conserva els drets d'autor, tot i que no en reclami el pagament, en el segon el programador hi ha renunciat.

    2. En anglès, la denominació free software s'utilitza per a designar els conceptes de programari gratuït i de programari lliure.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
programari gratuït programari gratuït

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  programari gratuït, n m
  • es  software gratuito
  • en  freesoftware
  • en  freeware

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Programari de propietat que es distribueix de manera gratuïta, en què el programador en conserva els drets d'autor però no en reclama el pagament.

Nota

  • 1. El programari gratuït es contraposa al programari de domini públic pel fet que, mentre que en el primer el programador conserva els drets d'autor, tot i que no en reclami el pagament, en el segon el programador hi ha renunciat.

    2. En anglès, la denominació free software s'utilitza per a designar els conceptes de programari gratuït i de programari lliure.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
programari gratuït programari gratuït

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  programari gratuït, n m
  • es  software gratuito
  • en  freesoftware
  • en  freeware

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari>

Definició
Programari de propietat que es distribueix de manera gratuïta, en què el programador en conserva els drets d'autor però no en reclama el pagament.

Nota

  • 1. El programari gratuït es contraposa al programari de domini públic pel fet que, mentre que en el primer el programador conserva els drets d'autor, tot i que no en reclami el pagament, en el segon el programador hi ha renunciat.

    2. En anglès, la denominació free software s'utilitza per a designar els conceptes de programari gratuït i de programari lliure.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
programari gratuït amb donació programari gratuït amb donació

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  programari gratuït amb donació, n m
  • es  donationware
  • fr  donateware
  • fr  donationware
  • en  donationware

<Informàtica > Programari>

Definició
Programari que es distribueix de manera gratuïta però amb la sol·licitud del programador als usuaris que facin una donació opcional per a una organització o bé per a cobrir els costos de desenvolupament.
prova gratuïta prova gratuïta

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  prova gratuïta, n f
  • es  prueba gratuita
  • fr  essai gratuit
  • fr  essai-promotion
  • en  free trial
  • en  trial offer

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Promocions>

Definició
Acció promocional consistent a convidar els consumidors a provar un producte sense cap obligació de pagament ni de compra.
prova gratuïta prova gratuïta

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  prova gratuïta, n f
  • es  prueba gratuita, n f
  • fr  essai gratuit, n m
  • fr  essai-promotion, n m
  • en  free trial, n
  • en  trial offer, n

<Vídeo a la carta > Gestió del compte>

Definició
Acció promocional consistent a convidar els consumidors a utilitzar una plataforma de vídeo a la carta durant un període establert sense cap obligació de pagament.
prova gratuïta prova gratuïta

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  prova gratuïta, n f
  • es  prueba gratuita, n f
  • fr  essai gratuit, n m
  • fr  essai-promotion, n m
  • en  free trial, n
  • en  trial offer, n

<Vídeo a la carta > Gestió del compte>

Definició
Acció promocional consistent a convidar els consumidors a utilitzar una plataforma de vídeo a la carta durant un període establert sense cap obligació de pagament.