Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "guia" dins totes les àrees temàtiques

guia de caça guia de caça

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  guia de caça, n m, f
  • es  guía de caza, n m, f
  • fr  guide de chasse, n m, f
  • en  hunting guide, n
  • de  Jagdführer | Jagdführerin, n m, f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>, <Turisme > Activitats turístiques>

Definició
Persona que s'ocupa de dirigir una excursió de caça i planificar-ne l'itinerari, organitzar el transport de les persones i l'equipament i fer conèixer als participants les normes de la zona de caça.
guia de calaix guia de calaix

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de calaix, n f
  • es  guía de cajón

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de carrers guia de carrers

<Transports>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero

<Transports>

Definició
Guia que conté el nom dels carrers d'una població i un plànol per localitzar-los.
guia de carrers guia de carrers

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de carrers guia de carrers

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de carrers guia de carrers

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definició
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de cartel·la guia de cartel·la

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de cartel·la, n f
  • es  guía de cartela

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de compàs guia de compàs

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de compàs, n f
  • es  guía de compás

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de cortina guia de cortina

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de cortina, n f
  • es  guía de cortina

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de creació de noms de marca guia de creació de noms de marca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  guia de creació de noms de marca, n f
  • es  guía de naming
  • en  naming guidelines
  • en  naming protocol
  • en  naming standards

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Conjunt de principis i directrius que regeixen el desenvolupament de nous noms de marca en el si d'una empresa.