Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "hedra" dins totes les àrees temàtiques

anus

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Gastroenterologia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca anus, n m
ca forat del cul, n m sin. compl.
ca hedra, n f sin. compl.
ca orifici anal, n m sin. compl.
ca ull del cul, n m sin. compl.
es ano
fr anus
en anus

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Gastroenterologia>

Definició

Orifici del final del tub digestiu que s'obre a l'exterior i a través del qual són expulsades les matèries fecals. L'aparell muscular de l'anus és format per l'esfínter intern, de fibres llises disposades circularment, l'esfínter extern, de fibres estriades també circulars, i per fibres llises de direcció longitudinal, que davallen entre tots dos esfínters o en el mateix gruix de cadascun d'aquests músculs i que acaben en la cara profunda de la pell anal. Els esfínters, a causa de llur tonicitat i en cas precís per llur contracció, tanquen l'orifici anal i impedeixen la sortida continuada i involuntària de les matèries contingudes en el recte.

Nota

La denominació anus prové del llatí anus.
La denominació hedra prové del grec hédra 'seient, base, fonament'.

hedra

ca hedra, n f

Definició

Ferida del crani per un instrument tallant, que afecta l'os només superficialment.

Nota

La denominació hedra prové del grec hédra 'seient, base, fonament'.

heura

<Botànica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

ca heura, n f
ca hedra, n f sin. compl.
ca heurera, n f sin. compl.
ca hedrera, n f alt. sin.
ca heura (fruit), n f alt. sin.
ca heura forastera, n f alt. sin.
ca heures, n f pl alt. sin.
ca deura, n f var. ling.
ca edra, n f var. ling.
ca elres, n f pl var. ling.
ca eubra, n f var. ling.
ca eurera, n f var. ling.
ca fedra, n f var. ling.
ca gedra, n f var. ling.
ca hèdera, n f var. ling.
ca hedra trepadora, n f var. ling.
ca helra, n f var. ling.
ca lledrera, n f var. ling.
ca lleura, n f var. ling.
ca xedra, n f var. ling.
nc Hedera helix L.

<Botànica > araliàcies>

Nota

MOLL2004c indica que la denominació heura forastera s'aplica a diverses cultivars de Hedera helix emprades en jardineria.

heura

<Ciències de la vida>

ca heura, n f
ca hedra, n f sin. compl.
ca heurera, n f sin. compl.
ca hedrera, n f alt. sin.
ca heura (fruit), n f alt. sin.
ca heura forastera, n f alt. sin.
ca heures, n f pl alt. sin.
ca deura, n f var. ling.
ca edra, n f var. ling.
ca elres, n f pl var. ling.
ca eubra, n f var. ling.
ca eurera, n f var. ling.
ca fedra, n f var. ling.
ca gedra, n f var. ling.
ca hèdera, n f var. ling.
ca hedra trepadora, n f var. ling.
ca helra, n f var. ling.
ca lledrera, n f var. ling.
ca lleura, n f var. ling.
ca xedra, n f var. ling.
nc Hedera helix L.

<Botànica > araliàcies>

Nota

MOLL2004c indica que la denominació heura forastera s'aplica a diverses cultivars de Hedera helix emprades en jardineria.

vidiella

<Botànica>

ca vidiella, n f
ca flàmula, n f sin. compl.
ca herba de les llagues, n f sin. compl.
ca manxiula, n f sin. compl.
ca ridorta, n f sin. compl.
ca virumbella, n f sin. compl.
ca bressol de Maria, n m alt. sin.
ca bugiot, n m alt. sin.
ca corona de Sant Joan, n f alt. sin.
ca coroneta de Nostre Senyor, n f alt. sin.
ca coroneta de Sant Joan, n f alt. sin.
ca cristal·lina, n f alt. sin.
ca engarlandera, n f alt. sin.
ca enramadora, n f alt. sin.
ca flàmula de Job, n f alt. sin.
ca gata rabiosa, n f alt. sin.
ca gessamí, n m alt. sin.
ca gessamí bord, n m alt. sin.
ca gessamí d'ase, n m alt. sin.
ca gessamí de burro, n m alt. sin.
ca hedra, n f alt. sin.
ca herba bormera, n f alt. sin.
ca herba de borms, n f alt. sin.
ca herba de Job, n f alt. sin.
ca herba de llagues, n f alt. sin.
ca herba de Sant Job, n f alt. sin.
ca herba flàmula, n f alt. sin.
ca herba rabiosa, n f alt. sin.
ca llessamí bord, n m alt. sin.
ca llessamí d'ase, n m alt. sin.
ca llessamí de burro, n m alt. sin.
ca matadent, n m/f alt. sin.
ca ridortes de burro, n f pl alt. sin.
ca santjoanera, n f alt. sin.
ca santjoanet, n m alt. sin.
ca santjoanets, n m pl alt. sin.
ca santjoaní, n m alt. sin.
ca trencaqueixal, n m/f alt. sin.
ca trencaqueixals, n m/f alt. sin.
ca ulls de gat, n m pl alt. sin.
ca verga fumadora, n f alt. sin.
ca vidiella blanca, n f alt. sin.
ca vidielles, n f pl alt. sin.
ca virumbelles, n f pl alt. sin.
ca asguirlandera, n f var. ling.
ca asguirnalda, n f var. ling.
ca badiella, n f var. ling.
ca didorta, n f var. ling.
ca didortes, n f pl var. ling.
ca esguirlanda, n f var. ling.
ca geramí, n m var. ling.
ca geramí bord, n m var. ling.
ca gessemaní bord, n m var. ling.
ca jasamí bord, n m var. ling.
ca rétiu, n m var. ling.
ca réttiu, n m var. ling.
ca ridaura, n f var. ling.
ca ridolta, n f var. ling.
ca sanjoanet, n m var. ling.
ca sant Joanet, n m var. ling.
ca sant Joanets, n m pl var. ling.
ca santjuaní, n m var. ling.
ca vallvidrera, n f var. ling.
ca vedriell, n m var. ling.
ca vedriella, n f var. ling.
ca vedriera, n f var. ling.
ca vedriguera, n f var. ling.
ca vedriol, n m var. ling.
ca verdiguera, n f var. ling.
ca viadella, n f var. ling.
ca vialvera, n f var. ling.
ca viarelles, n f pl var. ling.
ca vidauba, n f var. ling.
ca vidriella, n f var. ling.
ca vidriera, n f var. ling.
ca vidriol, n m var. ling.
ca viedella, n f var. ling.
nc Clematis flammula L.

<Botànica > ranunculàcies>

Nota

Rétiu és un nom alguerès provinent del sard rétiu.

vidiella

<Ciències de la vida>

ca vidiella, n f
ca flàmula, n f sin. compl.
ca herba de les llagues, n f sin. compl.
ca manxiula, n f sin. compl.
ca ridorta, n f sin. compl.
ca virumbella, n f sin. compl.
ca bressol de Maria, n m alt. sin.
ca bugiot, n m alt. sin.
ca corona de Sant Joan, n f alt. sin.
ca coroneta de Nostre Senyor, n f alt. sin.
ca coroneta de Sant Joan, n f alt. sin.
ca cristal·lina, n f alt. sin.
ca engarlandera, n f alt. sin.
ca enramadora, n f alt. sin.
ca flàmula de Job, n f alt. sin.
ca gata rabiosa, n f alt. sin.
ca gessamí, n m alt. sin.
ca gessamí bord, n m alt. sin.
ca gessamí d'ase, n m alt. sin.
ca gessamí de burro, n m alt. sin.
ca hedra, n f alt. sin.
ca herba bormera, n f alt. sin.
ca herba de borms, n f alt. sin.
ca herba de Job, n f alt. sin.
ca herba de llagues, n f alt. sin.
ca herba de Sant Job, n f alt. sin.
ca herba flàmula, n f alt. sin.
ca herba rabiosa, n f alt. sin.
ca llessamí bord, n m alt. sin.
ca llessamí d'ase, n m alt. sin.
ca llessamí de burro, n m alt. sin.
ca matadent, n m/f alt. sin.
ca ridortes de burro, n f pl alt. sin.
ca santjoanera, n f alt. sin.
ca santjoanet, n m alt. sin.
ca santjoanets, n m pl alt. sin.
ca santjoaní, n m alt. sin.
ca trencaqueixal, n m/f alt. sin.
ca trencaqueixals, n m/f alt. sin.
ca ulls de gat, n m pl alt. sin.
ca verga fumadora, n f alt. sin.
ca vidiella blanca, n f alt. sin.
ca vidielles, n f pl alt. sin.
ca virumbelles, n f pl alt. sin.
ca asguirlandera, n f var. ling.
ca asguirnalda, n f var. ling.
ca badiella, n f var. ling.
ca didorta, n f var. ling.
ca didortes, n f pl var. ling.
ca esguirlanda, n f var. ling.
ca geramí, n m var. ling.
ca geramí bord, n m var. ling.
ca gessemaní bord, n m var. ling.
ca jasamí bord, n m var. ling.
ca rétiu, n m var. ling.
ca réttiu, n m var. ling.
ca ridaura, n f var. ling.
ca ridolta, n f var. ling.
ca sanjoanet, n m var. ling.
ca sant Joanet, n m var. ling.
ca sant Joanets, n m pl var. ling.
ca santjuaní, n m var. ling.
ca vallvidrera, n f var. ling.
ca vedriell, n m var. ling.
ca vedriella, n f var. ling.
ca vedriera, n f var. ling.
ca vedriguera, n f var. ling.
ca vedriol, n m var. ling.
ca verdiguera, n f var. ling.
ca viadella, n f var. ling.
ca vialvera, n f var. ling.
ca viarelles, n f pl var. ling.
ca vidauba, n f var. ling.
ca vidriella, n f var. ling.
ca vidriera, n f var. ling.
ca vidriol, n m var. ling.
ca viedella, n f var. ling.
nc Clematis flammula L.

<Botànica > ranunculàcies>

Nota

Rétiu és un nom alguerès provinent del sard rétiu.