Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hemisferi" dins totes les àrees temàtiques

hemisferi hemisferi

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • en  hemisphere

<Geografia física > La Terra>

Definició
Cadascuna de les dues parts de l'esfera terrestre separades pel pla fictici de l'equador.

Nota

  • L'hemisferi nord o boreal es troba entre l'equador i el pol Nord, i l'hemisferi sud o austral, entre l'equador i el pol Sud.
hemisferi hemisferi

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • en  hemisphere

<Geografia física > La Terra>

Definició
Cadascuna de les dues parts de l'esfera terrestre separades pel pla fictici de l'equador.

Nota

  • L'hemisferi nord o boreal es troba entre l'equador i el pol Nord, i l'hemisferi sud o austral, entre l'equador i el pol Sud.
hemisferi hemisferi

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  hemisferi, n m
  • ca  hemisferi cerebral, n m sin. compl.
  • es  hemisferio, n m
  • es  hemisferio cerebral, n m
  • en  brain hemisphere, n
  • en  hemisphere, n

<Afàsies>

Definició
Cadascuna de les dues meitats més o menys simètriques en què es troben dividits el cervell i el cerebel.
hemisferi hemisferi

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • it  emisfero
  • en  hemisphere
  • de  Erdhalbkugel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les dues parts d'igual superfície en què pot ser dividida la Terra per un pla que passi pel seu centre, freqüentment l'equador.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
hemisferi hemisferi

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • it  emisfero
  • en  hemisphere
  • de  Erdhalbkugel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les dues parts d'igual superfície en què pot ser dividida la Terra per un pla que passi pel seu centre, freqüentment l'equador.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
hemisferi hemisferi

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • it  emisfero
  • en  hemisphere
  • de  Erdhalbkugel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Cadascuna de les dues parts d'igual superfície en què pot ser dividida la Terra per un pla que passi pel seu centre, freqüentment l'equador.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
hemisferi hemisferi

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hemisferi, n m
  • es  hemisferio
  • fr  hémisphère
  • en  hemisphere

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Cadascuna de les dues parts simètriques, bé que no rigorosament iguals, en què és dividit longitudinalment un òrgan més o menys esfèric.