Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hidrargir" dins totes les àrees temàtiques

maó de morter maó de morter

<Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  maó de morter, n m
  • ca  maó hidràulic, n m
  • es  ladrillo de cal y arena
  • fr  brique de sable calcaire
  • en  sand-lime brick

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

maó de morter maó de morter

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  maó de morter, n m
  • ca  maó hidràulic, n m
  • es  ladrillo de cal y arena
  • en  sand-lime brick

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

marc hidràulic marc hidràulic

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  marc hidràulic, n m
  • es  marco hidráulico

<Física>

martell hidràulic martell hidràulic

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  martell hidràulic, n m
  • es  martillo hidráulico

<Bricolatge > Ferreteria>

mercúric -a mercúric -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mercúric -a, adj
  • ca  hidrargíric -a, adj sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Que conté mercuri.
mercurialisme mercurialisme

<Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mercurialisme, n m
  • ca  hidrargíria, n f sin. compl.
  • ca  hidrargirisme, n m sin. compl.
  • ca  hidrargirosi, n f sin. compl.
  • es  hidrargiria
  • fr  hydrargyrie
  • en  hydrargyria
  • en  hydrargyrism

<Toxicologia>

Definició
Intoxicació amb preparats mercurials.
molí hidràulic de roda gravitatòria molí hidràulic de roda gravitatòria

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  molí hidràulic de roda gravitatòria, n m
  • en  overshot mill, n

<Art i arquitectura>

Definició
Molí hidràulic en què l'aigua flueix des de sobre de la roda cap als catúfols, de manera que la roda gira en el sentit de l'aigua.
molinet hidràulic molinet hidràulic

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  molinet hidràulic, n m
  • es  molinillo hidráulico

<Física>

morter hidràulic morter hidràulic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  morter hidràulic, n m
  • es  mortero hidráulico
  • en  hydraulic mortar

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Morter format per ^lligant^ hidràulic de tipus ciment i sorra.
mosaic hidràulic mosaic hidràulic

<Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  mosaic hidràulic, n m
  • ca  mosaic, n m sin. compl.
  • ca  rajola hidràulica, n f sin. compl.
  • es  baldosa hidráulica
  • es  mosaico
  • es  mosaico hidráulico
  • fr  mosaïque hydraulique
  • en  hydraulic mosaic

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>