Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hom" dins totes les àrees temàtiques

com-es-fa com-es-fa

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  com-es-fa, n m
  • es  cómo
  • es  guía práctica
  • es  how-to
  • es  howto
  • es  manual de ¿Cómo se hace...?
  • fr  howto
  • fr  manuel d'instruction
  • fr  manuel de la marche à suivre
  • en  how to
  • en  how-to
  • en  how-to manual
  • en  howto

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definició
Document digital, generalment breu i de caràcter divulgatiu, que descriu els passos que cal seguir per a dur a terme una tasca específica.
Component Object Model Component Object Model

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Component Object Model
  • ca  COM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Tecnologia orientada a objectes desenvolupada per Microsoft que permet als components de programari interoperar en un entorn distribuït independentment del llenguatge en què hagin estat desenvolupats.

La tecnologia COM proporciona serveis de negociació d'interfícies, gestió del cicle de vida, llicència i administració d'incidències.

Nota

  • Literalment, model d'objectes en components.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Component Object Model Component Object Model

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Component Object Model
  • ca  COM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Tecnologia orientada a objectes desenvolupada per Microsoft que permet als components de programari interoperar en un entorn distribuït independentment del llenguatge en què hagin estat desenvolupats.

La tecnologia COM proporciona serveis de negociació d'interfícies, gestió del cicle de vida, llicència i administració d'incidències.

Nota

  • Literalment, model d'objectes en components.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Component Object Model Component Object Model

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Component Object Model
  • ca  COM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>

Definició
Tecnologia orientada a objectes desenvolupada per Microsoft que permet als components de programari interoperar en un entorn distribuït independentment del llenguatge en què hagin estat desenvolupats.

La tecnologia COM proporciona serveis de negociació d'interfícies, gestió del cicle de vida, llicència i administració d'incidències.

Nota

  • Literalment, model d'objectes en components.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  congost, n m
  • ca  frau, n f sin. compl.
  • es  congosto
  • es  desfiladero
  • es  hoz

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Vall estreta entre muntanyes, de vores abruptes, excavada per les aigües d'un riu.
congost congost

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  congost, n m
  • es  desfiladero
  • es  hoz
  • fr  gorge
  • en  gorge

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Pas estret i profund entre muntanyes de vessants rocosos i abruptes, excavat per l'aigua d'un riu.
congost congost

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  congost, n m
  • es  desfiladero
  • es  hoz
  • fr  gorge
  • en  gorge

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Pas estret i profund entre muntanyes de vessants rocosos i abruptes, excavat per l'aigua d'un riu.
congost congost

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  congost, n m
  • ca  gorja, n f
  • es  desfiladero
  • es  garganta
  • es  hoz
  • fr  gorge
  • en  gorge
  • en  gulch

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vall estreta i profunda entre muntanyes, de vores abruptes, excavada per l'aigua d'un riu o per on circula.
congost congost

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  congost, n m
  • ca  gorja, n f
  • es  desfiladero
  • es  garganta
  • es  hoz
  • fr  gorge
  • en  gorge
  • en  gulch

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vall estreta i profunda entre muntanyes, de vores abruptes, excavada per l'aigua d'un riu o per on circula.
congost congost

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  congost, n m
  • ca  engorjat, n m sin. compl.
  • ca  frau, n m sin. compl.
  • ca  gorja, n f sin. compl.
  • es  desfiladero, n m
  • es  garganta, n f
  • es  hoz, n f
  • fr  défilé, n f
  • fr  gorge, n f
  • en  gorge, n
  • en  gulch, n

<Enginyeria forestal>