Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "hora punta" dins totes les àrees temàtiques

hora punta hora punta

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • en  peak hour
  • en  rush hour

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Hora o espai de temps en què una carretera o un carrer presenta les ^intensitats de trànsit^ més grans del dia.
hora punta hora punta

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • fr  heure de pointe
  • en  peak hour
  • en  rush hour

<Trànsit > Circulació > Informació i previsió>

Definició
Hora en què es produeix la màxima intensitat de trànsit.
hora punta hora punta

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • es  prime time
  • fr  heure de plus grande écoute
  • fr  heure de pointe
  • fr  heures de grande écoute
  • fr  période de pointe
  • fr  prime time
  • en  peak time
  • en  prime time

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Franja horària de major audiència d'un suport televisiu o radiofònic.

Nota

  • Pel que fa a la compra de temps publicitari, és la franja horària més cara.
hora punta hora punta

<Comunicació > Audiovisuals > Ràdio>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • es  prime time
  • fr  heure de pointe
  • fr  période de pointe
  • en  peak time
  • en  prime time

<Comunicació > Audiovisuals > Ràdio>, <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Franja horària de major audiència d'un suport televisiu o radiofònic.
hora punta hora punta

<Indústria. Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • fr  heure pleine
  • fr  heure pointe
  • en  busy hour
  • en  peak period
  • de  Starklaststunde

<Energia elèctrica > Tarifació>

Definició
Hora que correspon al moment de màxima demanda elèctrica.

Nota

  • L'empresa elèctrica aplica un recàrrec econòmic durant aquest període de consum perquè és el més costós pel que fa a la producció d'energia elèctrica.
hora punta hora punta

<Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  hora punta, n f
  • es  hora punta
  • fr  heure de pointe
  • en  peak period

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica>